Traduzione del testo della canzone Paralyzed - Arcando

Paralyzed (originale)

This gotta be the last time
Even though I always say that
Still feels like the first time
Wasn’t it the best we ever had
Breathing it in
Feeling it out
Loving like it’s dangerous
Giving it up
Breaking it down
Baby it was made for us
And I know that
Someone gotta go
I’m looking for the door
But my feet won’t take me
Might as well be
Under your spell
I’m fighting like hell
But you keep me paralyzed
You keep me paralyzed
Can’t run from your witchcraft
Wouldn’t even want to if I could
Nowhere where turn, I can see that
Cause baby you’re the best I’ve had
And I know it’s bad for us
But it feels so good to me
There ain’t no reason to rush
Cause It’s all we’ll ever need
Breathing it in
Feeling it out
Loving like it’s dangerous
Giving it up
Breaking it down
Baby it was made for us
And I know that
Someone gotta go
I’m looking for the door
But my feet won’t take me
Might as well be
Under your spell
I’m fighting like hell
But you keep me paralyzed
You keep me paralyzed
You keep me paralyzed
You keep me paralyzed
Breathing it in
Feeling it out
Loving like it’s dangerous
Giving it up
Breaking it down
Baby it was made for us
And I know
Someone gotta go
Looking for the door
But my feet won’t move
Might as well
Be under your spell
Fighting like hell
But you keep me paralyzed

Paralyzed (traduzione)

Questa deve essere l'ultima volta
Anche se lo dico sempre
Sembra ancora la prima volta
Non è stato il migliore che abbiamo mai avuto
Inspirandolo
Sentirlo fuori
Amare come se fosse pericoloso
Rinunciare
Scomponendolo
Tesoro, è stato creato per noi
E lo so
Qualcuno deve andare
Sto cercando la porta
Ma i miei piedi non mi prenderanno
Potrebbe anche essere
Sotto il vostro incantesimo
Sto combattendo come l'inferno
Ma tu mi tieni paralizzato
Mi tieni paralizzato
Non puoi scappare dalla tua stregoneria
Non vorrei nemmeno se potessi
Da nessuna parte dove girare, posso vederlo
Perché piccola sei la migliore che ho avuto
E so che è un male per noi
Ma mi sembra così bello
Non c'è alcun motivo per affrettarsi
Perché è tutto ciò di cui avremo mai bisogno
Inspirandolo
Sentirlo fuori
Amare come se fosse pericoloso
Rinunciare
Scomponendolo
Tesoro, è stato creato per noi
E lo so
Qualcuno deve andare
Sto cercando la porta
Ma i miei piedi non mi prenderanno
Potrebbe anche essere
Sotto il vostro incantesimo
Sto combattendo come l'inferno
Ma tu mi tieni paralizzato
Mi tieni paralizzato
Mi tieni paralizzato
Mi tieni paralizzato
Inspirandolo
Sentirlo fuori
Amare come se fosse pericoloso
Rinunciare
Scomponendolo
Tesoro, è stato creato per noi
E io so
Qualcuno deve andare
Alla ricerca della porta
Ma i miei piedi non si muovono
Potrebbe pure
Sii sotto il tuo incantesimo
Combattere come l'inferno
Ma tu mi tieni paralizzato