Traduzione del testo della canzone EASIER - Josh A, Arcando

EASIER (originale)

Ooh-ooh
Ooh
I won’t die if they put me in a casket
I’ll be fine 'cause you know I’m always on my own
I’ma try just to get out what I’m trapped in
But my head goes on and it’s all I ever know
And it’s always so hard for me to put myself first
Can’t let nobody take away anything that I deserve
So I’m tryin'
I got dry, but I’ve been feeling carsick
Hard to get a spotlight when you’re in the darkness
Can’t let it show, so I gotta stay heartless
Can’t trust anyone when they all want this
Swear I’m always in a dark place
And you know it’s hard to breathe when I drown again
And I always think about the worst case
Scared to fall beyond, always on my mind
And you know that I’ve been down too much
Dark thoughts in my head won’t win
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get
(Woo)
Will this ever get easier?
Will this ever get
Will this ever get
I’ve been wondering, will this ever get easier?
When it hurts, I’ve been lyin', sayin' I’m fine
Don’t wanna be a burden, but I think I’m losin' my mind
Sometimes it feels like I’m giving up
And when the stress piles up, I think I’ve had enough
And I can’t live with half the things I’ve done
I just wanna find help and peace so much, but life goes on
And you know that I’ve been down too much
Dark thoughts in my head won’t win
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get
(Woo)
Will this ever get easier?
Will this ever get
Will this ever get
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get easier?
Will this ever get easier?

EASIER (traduzione)

Ooh ooh
Ooh
Non morirò se mi mettono in una bara
Starò bene perché sai che sono sempre da solo
Cercherò solo di uscire da ciò in cui sono intrappolato
Ma la mia testa va avanti ed è tutto ciò che ho sempre saputo
Ed è sempre così difficile per me mettere me stesso al primo posto
Non posso permettere a nessuno di portarmi via tutto ciò che merito
Quindi ci sto provando
Mi sono asciutto, ma ho sentito il mal d'auto
Difficile ottenere un riflettore quando sei nell'oscurità
Non posso mostrarlo, quindi devo rimanere senza cuore
Non posso fidarmi di nessuno quando tutti lo vogliono
Giuro che sono sempre in un posto buio
E sai che è difficile respirare quando annego di nuovo
E penso sempre al caso peggiore
Paura di andare oltre, sempre nella mia mente
E sai che sono stato troppo giù
I pensieri oscuri nella mia testa non vinceranno
Ma sai che mi sono perso di nuovo
Mi chiedevo, sarà mai più facile?
Otterrà mai questo
(Corteggiare)
Sarà mai più facile?
Otterrà mai questo
Otterrà mai questo
Mi chiedevo, sarà mai più facile?
Quando fa male, ho mentito dicendo che sto bene
Non voglio essere un peso, ma penso che sto perdendo la testa
A volte sembra che mi stia arrendendo
E quando lo stress aumenta, penso di averne avuto abbastanza
E non posso vivere con la metà delle cose che ho fatto
Voglio solo trovare aiuto e pace così tanto, ma la vita va avanti
E sai che sono stato troppo giù
I pensieri oscuri nella mia testa non vinceranno
Ma sai che mi sono perso di nuovo
Mi chiedevo, sarà mai più facile?
Otterrà mai questo
(Corteggiare)
Sarà mai più facile?
Otterrà mai questo
Otterrà mai questo
Ma sai che mi sono perso di nuovo
Mi chiedevo, sarà mai più facile?
Sarà mai più facile?
Sarà mai più facile?