Traduzione del testo della canzone Soy Dueño - Arcangel, Dj Luian, Randy "Nota Loca"

Soy Dueño - Arcangel, Dj Luian, Randy "Nota Loca"
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Soy Dueño , di -Arcangel
Canzone dall'album: Los Favoritos
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:17.12.2015
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:Pina

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Soy Dueño (originale)Soy Dueño (traduzione)
Dueño dueño yo soy de lo que yo tengo Proprietario proprietario Sono di quello che ho
Nada prestao, lo tuyo es prestao' Niente in prestito, il tuo è in prestito'
Ustedes adquieren todo alquilao' Acquisisci tutti i noleggi
Por eso to' lo deben, por coger fiao' Ecco perché lo devono a loro, per aver preso fiao'
Yo soy el dueño hasta de tu sueño Sono il proprietario anche del tuo sogno
Ustedes facturan sí, en casa de empeño Fatturi di sì, in un banco dei pegni
Lo mio lo sudo con trabajo fuerte Sudo il mio con il duro lavoro
Siempre doy la cara nunca tengo que esconderme Mostro sempre la mia faccia che non devo mai nascondere
Yo soy Nota Loca, la nota que más enciende Sono Nota Loca, la nota che accende di più
Muchos parecido a mí, pero nada venden Molti simili a me, ma niente vende
Y que parte de esto ustedes no entienden E quale parte di questo non capisci?
Que cobramo a diario, ustedes cada dos viernes Che ti addebitiamo ogni giorno, a te ogni altro venerdì
Alerta, alerta que recojan los cantantes Allerta, allerta raccogli i cantanti
Que al lao de nosotros, no hay break pa' echar pa' alante Che accanto a noi non ci sia pausa da portare avanti
Interesante, se activan los maliantes Interessante, i cattivi sono attivati
From Carolina socio, la tierra de gigantes Dal partner Carolina, la terra dei giganti
El dinero no ha cambiado mi juego I soldi non hanno cambiato il mio gioco
Mientras más pasan los años más me pego Più passano gli anni, più mi attengo
Por eso tienen celos, porque la tarima desmantelo Ecco perché sono gelosi, perché la piattaforma è stata smantellata
Con solo escuchar mi voz (wuf) para pelo! Sto solo ascoltando la mia voce (wuf) per i capelli!
Esto es pa' los señoritos nuevos, novatitos Questo è per i nuovi gentiluomini, novellini
Rapero que vieron cuando empezamos hace ratito Il rapper che hai visto quando abbiamo iniziato poco fa
Los mismo que vieron, nos estudiaron completito Gli stessi che hanno visto, ci hanno studiato completamente
Y eso fue lo que hicimos, alimentamos su apetito Ed è quello che abbiamo fatto, abbiamo nutrito il suo appetito
Dueño dueño yo soy de lo que yo tengo Proprietario proprietario Sono di quello che ho
Nada prestao, lo tuyo es prestao' Niente in prestito, il tuo è in prestito'
Ustedes adquieren todo alquilao' Acquisisci tutti i noleggi
Por eso to' lo deben, por coger fiao' Ecco perché lo devono a loro, per aver preso fiao'
Nosotros brillamos como el sol y su resplandor Brilliamo come il sole e il suo splendore
250 pares de tenis del mismo color 250 paia di sneakers dello stesso colore
Huéleme cuando te pase por el lao Annusami quando ti passo accanto al lao
Cuidao' que con la peste a dinero te quede mareao' Attento 'che con la puzza di denaro ti vengono le vertigini'
No es culpa de nosotros si ustedes andan pelao' Non è colpa nostra se sei calvo
Con tenis piratiao', por ahí desorientao' Con il tennis pirate, là fuori disorientato
Sí, con nadie que le maneje su carrera Sì, senza nessuno che gestisca la tua carriera
Porque nos dio la gana papi se acabó la espera Perché ce la sentivamo, papà, l'attesa è finita
Brillo, demasiado brillo tengo lo que cuesta Glitter, troppi glitter ho quello che costa
Con casa y anillo con casa e anello
Imagínate mi pulsera y to’as la prendas Immagina il mio braccialetto e tutti i vestiti
Imagínate los maquinones y mi hacienda Immagina i maquinones e la mia hacienda
Caro pa' que aprenda, que nada es barato Costoso da imparare, che niente è a buon mercato
Ultimo modelo lujosos es lo que yo uso L'ultimo modello di lusso è quello che uso
Dime que ustedes tienen que ya yo no tuve Dimmi cosa hai che non avevo più
Dime que ustedes quieren, Nota se los suple Dimmi cosa vuoi, Note li fornisce
Muchas mujeres e e mucho carro, mucho fronteo Molte donne e molte macchine, molti fronti
Del bueno, del bueno no los veo, no los veo Dei buoni, dei buoni non li vedo, non li vedo
Dime que ustedes tuvieron dimmi che avevi
Y si lo tuvieron con nosotros lo perdieron E se ce l'avevano con noi l'hanno perso
Dueño dueño yo soy de lo que yo tengo Proprietario proprietario Sono di quello che ho
Nada prestao, lo tuyo es prestao' Niente in prestito, il tuo è in prestito'
Ustedes adquieren todo alquilao' Acquisisci tutti i noleggi
Por eso to' lo deben, por coger fiao' Ecco perché lo devono a loro, per aver preso fiao'
Y con este capitulo… E con questo capitolo...
Cerramos el disco de la historia Chiudiamo il disco della storia
NOSOTROS SOMOS LOS FAVORITOS!!! NOI SIAMO I PREFERITI!!!
Randy Nota Loca Randy Pazzo Nota
Arcangel La Maravilla Meraviglia dell'Arcangelo
Y en esta ocasión E questa volta
Lil' Geniuz Il piccolo genio
DJ Luian DJ Luian
DJ Blass DJ B
La Maravilla, El Nota La meraviglia, la nota
Aight!Ahia!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: