Traduzione del testo della canzone Hace Mucho Tiempo - Arcangel

Hace Mucho Tiempo (originale)

Hace mucho tiempo que quiero conocerte,
Mira que me han hablado bien de ti
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte…
Solita exclusiva pa' mi.
Hace mucho tiempo que quiero conocerte,
Mira que me han hablado bien de ti
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… (Baby)
Vino tinto,
Agua de mar,
En la cosa de Noruega
Una aurora boreal
Fenómeno en el cielo
Difícil de no mirar
Así es ella, maravillosamente bella
Historial de belleza
Como monumento en Grecia
Clásica, como canal de Venecia
Fina, se distingue por su elegancia
Su mirada se le ve el glamour en abundancia…
Ella tiene lo que a otras le falta,
Ella es de esas mujeres que resaltan,
Y si yo no la tengo a ella
Quiero una como ella que cariño me reparta.
Hace mucho tiempo que
Hace mucho tiempo que quiero conocerte,
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte…
Solita exclusiva pa' mi.
Hace mucho tiempo que quiero conocerte,
Mira que me han hablado bien de ti
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte… (Tenerte)
Y suavemente
Siento que tu cuerpo consumo,
Lentamente como el humo
Llegaste precisamente mami en el momento oportuno
Como chocolate caliente en el desayuno
Como el sol cuando sale en la mañana,
Y sus rayos penetrando tu ventana,
De lejos siento tu cariño inmenso
De lejos siento tu calor intenso
Prrra
Eres valiosa como el oro de una mina
Dura como La Gran Muralla China
Nunca te he visto mami, pero te conozco…
Lo sé porque al soñar veo tu rostro, baby.
Hace mucho tiempo que quiero conocerte,
Mira que me han hablado bien de ti
Has estado tanto en mis sueños que ya quiero tenerte…
Solita exclusiva pa' mi

Hace Mucho Tiempo (traduzione)

Volevo incontrarti da molto tempo,
Guarda, hanno parlato bene di te
Sei stato così tanto nei miei sogni che voglio già averti...
Esclusivamente solo per me.
Volevo incontrarti da molto tempo,
Guarda, hanno parlato bene di te
Sei stato così tanto nei miei sogni che voglio già averti... (Baby)
Vino rosso,
acqua di mare,
Sulla cosa dalla Norvegia
un'aurora boreale
fenomeno nel cielo
difficile non guardare
Lei è così, così meravigliosa
storia della bellezza
Come monumento in Grecia
Classico, come il canale di Venezia
Fine, distinto per la sua eleganza
Il suo look è glamour in abbondanza...
Ha ciò che manca agli altri
Lei è una di quelle donne che si distinguono,
E se non ho lei
Voglio una come lei che l'amore mi distribuisce.
tanto tempo fa
Volevo incontrarti da molto tempo,
Sei stato così tanto nei miei sogni che voglio già averti...
Esclusivamente solo per me.
Volevo incontrarti da molto tempo,
Guarda, hanno parlato bene di te
Sei stato così tanto nei miei sogni che voglio già averti... (Hai)
e dolcemente
sento che il tuo corpo consuma,
lentamente come il fumo
Sei arrivata proprio mamma al momento giusto
Mangio cioccolata calda a colazione
Come il sole quando sorge al mattino,
E i suoi raggi penetrano nella tua finestra,
Da lontano sento il tuo immenso amore
Da lontano sento il tuo calore intenso
prrra
Sei prezioso come l'oro di una miniera
Duro come la Grande Muraglia Cinese
Non ti ho mai visto mamma, ma ti conosco...
Lo so perché quando sogno vedo la tua faccia, piccola.
Volevo incontrarti da molto tempo,
Guarda, hanno parlato bene di te
Sei stato così tanto nei miei sogni che voglio già averti...
Solo esclusivamente per me