Traduzione del testo della canzone Demonic Science - Arch Enemy

Demonic Science (originale)

The human blood is far too thin
The life in it much too fragile
DNA code twisted into form
An ancient dream will now be reborn
Demonic!
Science!
A high price for a passion so intense
Demonic!
Science!
This world no longer makes any sense
Save the best — strip away the rest
Every weakness, every bleakness will be erased
New flesh for a new world!
Men in white clothes performing the ultimate test
This is the era — this is the time
A new dawn arrives…

Demonic Science (traduzione)

Il sangue umano è troppo fluido
La vita al suo interno è troppo fragile
Codice DNA distorto in forma
Ora rinascerà un sogno antico
Demoniaco!
Scienza!
Un prezzo alto per una passione così intensa
Demoniaco!
Scienza!
Questo mondo non ha più alcun senso
Salva il meglio: elimina il resto
Ogni debolezza, ogni desolazione verrà cancellata
Nuova carne per un nuovo mondo!
Uomini in abiti bianchi che eseguono la prova finale
Questa è l'era, questa è l'ora
Una nuova alba arriva...