Traduzione del testo della canzone Erase the World - Architects Of Chaoz

Erase the World (originale)

A lightning bolt, the crack of doom
Begins to split the earth
The sea begins to pound the shore
The fallen all around, such terrifying screams
It’s time for man to rule no more
We watched from far away
Another universe
This gift we gave you long ago
You drained the planet, filled the lands with blood
Death is the only seed you’ve sown
The sands of time are running low for you
We have no choice
Erase the world
We are the watchers of your world
We see from far away
It’s time to break your stranglehold
You drained the planet of its very soul
Now we’ve returned to take control
We watched from far away
Another universe
This gift we gave you long ago
You drained the planet, filled the lands with blood
Death is the only seed you’ve sown
The sands of time are running low for you
We have no choice
Erase the world
We gave you life
We gave you freedom
We watched from far away
Another universe
This gift we gave you long ago
You drained the planet, filled the lands with blood
Death is the only seed you’ve sown
The sands of time are running low for you
We have no choice
Erase the world

Erase the World (traduzione)

Un fulmine, lo scoppio del destino
Inizia a dividere la terra
Il mare inizia a battere la riva
I caduti tutt'intorno, urla così terrificanti
È tempo che l'uomo non domini più
Abbiamo osservato da lontano
Un altro universo
Questo regalo che ti abbiamo fatto molto tempo fa
Hai prosciugato il pianeta, riempito le terre di sangue
La morte è l'unico seme che hai seminato
Le sabbie del tempo stanno finendo per te
Non abbiamo scelta
Cancella il mondo
Siamo gli osservatori del tuo mondo
Vediamo da lontano
È ora di rompere la tua morsa
Hai prosciugato il pianeta della sua stessa anima
Ora siamo tornati a prendere il controllo
Abbiamo osservato da lontano
Un altro universo
Questo regalo che ti abbiamo fatto molto tempo fa
Hai prosciugato il pianeta, riempito le terre di sangue
La morte è l'unico seme che hai seminato
Le sabbie del tempo stanno finendo per te
Non abbiamo scelta
Cancella il mondo
Ti abbiamo dato la vita
Ti abbiamo dato la libertà
Abbiamo osservato da lontano
Un altro universo
Questo regalo che ti abbiamo fatto molto tempo fa
Hai prosciugato il pianeta, riempito le terre di sangue
La morte è l'unico seme che hai seminato
Le sabbie del tempo stanno finendo per te
Non abbiamo scelta
Cancella il mondo