Traduzione del testo della canzone When Murder Comes to Town - Architects Of Chaoz

When Murder Comes to Town (originale)

You’re hiding in the closet, peering through the cracks
You only see his shape in darkness, only see the axe
Daring not to move or breathe, you choke the terror down
Your paradise now hell on earth, now murder comes to town
Mama’s in the bedroom split from head to toe
Father with his head hacked off, but the blood still flows
Lie so still — Fear in the darkness as all are killed
Lie so still — The man with the axe searching out for you
A face looks through the window, noises in the dark
The wind is howling all around, the dogs begin to bark
Feeling that there’s something wrong, you pull the curtain back
The Glass explodes into the air now the beast attacks
Slashing blows upon your neck, your torn and bloody gown
Another victim of the night when murder comes to town
Mama’s in the bedroom ripped from head to toe
Father’s head upon the floor, but the blood still flows
Lie so still — Fear in the darkness as all are killed
Lie so still — The man with the axe searching out for you
Death in the night
When murder comes to town

When Murder Comes to Town (traduzione)

Ti stai nascondendo nell'armadio, sbirciando attraverso le fessure
Vedi solo la sua forma nell'oscurità, vedi solo l'ascia
Osando non muoverti o respirare, soffochi il terrore
Il tuo paradiso ora è l'inferno sulla terra, ora l'omicidio arriva in città
La mamma è nella camera da letto divisa dalla testa ai piedi
Padre con la testa mozzata, ma il sangue scorre ancora
Sdraiati così fermi: paura nell'oscurità mentre tutti vengono uccisi
Sdraiati così fermi: l'uomo con l'ascia che ti cerca
Una faccia guarda attraverso la finestra, rumori nel buio
Il vento ulula tutto intorno, i cani iniziano ad abbaiare
Sentendo che c'è qualcosa che non va, tiri indietro il sipario
Il vetro esplode in aria ora la bestia attacca
Colpi taglienti sul tuo collo, sulla tua veste lacerata e insanguinata
Un'altra vittima della notte in cui l'omicidio arriva in città
La mamma è in camera da letto strappata dalla testa ai piedi
La testa del padre sul pavimento, ma il sangue scorre ancora
Sdraiati così fermi: paura nell'oscurità mentre tutti vengono uccisi
Sdraiati così fermi: l'uomo con l'ascia che ti cerca
Morte nella notte
Quando l'omicidio arriva in città