Traduzione del testo della canzone Switched Off (Released) - Architects Of Chaoz

Switched Off (Released) (originale)

My time is here
I close my eyes
Feel my body start to rise
As I head toward the light
Faces I knew go passing by
No more tears, no more pain
I’m dying now to live again
Into the light
Open my mind and see
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
I watch the years
Re-run again
The touch of lovers
The death of friends
All these things
That I held near
They now slowly disappear
Into the light
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
My time is here
I close my eyes
Feel my body start to rise
As I head toward the light
Faces I knew go passing by
No more tears, no more pain
I’m dying now to live again
Into the light
Keep your hatred and your pain
I rise above it
Leaving to a better place
Where fear means nothing
Dying to live
My only wish
To end this misery
My body’s free to rise again
Into eternity
Keep your hatred
And keep your pain
I’m leaving to a better place
To live again
No more tears
No more pain

(traduzione)

Il mio momento è qui
Chiudo i miei occhi
Senti il ​​mio corpo che inizia a salire
Mentre mi dirigo verso la luce
Volti che conoscevo di passaggio
Niente più lacrime, niente più dolore
Ora muoio dalla voglia di vivere di nuovo
Nella luce
Apri la mia mente e guarda
Conserva il tuo odio e il tuo dolore
Mi alzo al di sopra di esso
Partire in un posto migliore
Dove la paura non significa nulla
Morire per vivere
Il mio unico desiderio
Per porre fine a questa miseria
Il mio corpo è libero di risorgere
Nell'eternità
Guardo gli anni
Ripeti di nuovo
Il tocco degli amanti
La morte di amici
Tutte queste cose
Che ho tenuto vicino
Ora scompaiono lentamente
Nella luce
Conserva il tuo odio e il tuo dolore
Mi alzo al di sopra di esso
Partire in un posto migliore
Dove la paura non significa nulla
Morire per vivere
Il mio unico desiderio
Per porre fine a questa miseria
Il mio corpo è libero di risorgere
Nell'eternità
Il mio momento è qui
Chiudo i miei occhi
Senti il ​​mio corpo che inizia a salire
Mentre mi dirigo verso la luce
Volti che conoscevo di passaggio
Niente più lacrime, niente più dolore
Ora muoio dalla voglia di vivere di nuovo
Nella luce
Conserva il tuo odio e il tuo dolore
Mi alzo al di sopra di esso
Partire in un posto migliore
Dove la paura non significa nulla
Morire per vivere
Il mio unico desiderio
Per porre fine a questa miseria
Il mio corpo è libero di risorgere
Nell'eternità
Mantieni il tuo odio
E mantieni il tuo dolore
Me ne vado in un posto migliore
Per vivere di nuovo
Niente più lacrime
Nessun altra sofferenza