Traduzione del testo della canzone How Many Times - Architects Of Chaoz

How Many Times (originale)

I move to the left
You run to the right
I try to hold you close
But you just want to fight
Each time I try to get close to you
You leave me flat and busted, feeling used
Tell me what am I supposed to do with you
How many times
Do I sit and wait for you
How many times
Your words of love just don’t sound true
How many times
You put me through this misery
How many times
Must I live this tragedy
I look in your eyes
The wall you hide behind
Your poisoned words of love
Just hit the ground and died
No more lies this time
We’re really through
My heart tells me what I have to do
Hear these words that I am screaming out to you
How many times
Do I sit and wait for you
How many times
Your words of love just don’t sound true
How many times
You put me through this misery
How many times
Must I live this tragedy

How Many Times (traduzione)

Mi sposto a sinistra
Corri a destra
Cerco di tenerti stretto
Ma vuoi solo combattere
Ogni volta che provo ad avvicinarmi a te
Mi lasci piatto e distrutto, sentendomi usato
Dimmi cosa dovrei fare con te
Quante volte
Mi siedo e ti aspetto
Quante volte
Le tue parole d'amore semplicemente non suonano vere
Quante volte
Mi hai fatto attraversare questa miseria
Quante volte
Devo vivere questa tragedia
Ti guardo negli occhi
Il muro dietro cui ti nascondi
Le tue parole d'amore avvelenate
Ha appena colpito il suolo ed è morto
Niente più bugie questa volta
Abbiamo davvero finito
Il mio cuore mi dice cosa devo fare
Ascolta queste parole che ti sto urlando
Quante volte
Mi siedo e ti aspetto
Quante volte
Le tue parole d'amore semplicemente non suonano vere
Quante volte
Mi hai fatto attraversare questa miseria
Quante volte
Devo vivere questa tragedia