Traduzione del testo della canzone Nothing Else - Archive

Nothing Else (originale)

My angel clipped wings I know
Wonders in darkness on grimey ground
In a forest unclean unsound
Everything everything’s gone wild
Make land for the cows to graze
Leaflets scatter around to advertise sell out
A swamp in it hands stretched out
To catch a passing dime
Donations to the rich widened
Pavements for the poor
Somewhere else to lie
But my friend the carriage door
Stands slightly ajar
And I know clipped wings make uneasy flight
But we’ve got to reach
Chorus:
A place where the feast never ends
A moment when the music celebrates
And a time when darkness belongs
To night skies and nothing else
Nothing else -No-
Tomorrow my spirit seen
Fears today my mind
Soul aches so deep
Always craves my body to reach
(Repeat Chorus)

(traduzione)

Il mio angelo ha tagliato le ali, lo so
Meraviglie nell'oscurità su un terreno sudicio
In una foresta impura insana
Tutto è diventato tutto selvaggio
Crea terra per far pascolare le mucche
I volantini si sparpagliano per pubblicizzare il tutto esaurito
Una palude in essa le mani tese
Per prendere un centesimo di passaggio
Le donazioni ai ricchi si sono ampliate
Pavimenti per i poveri
Un altro posto dove mentire
Ma il mio amico la porta della carrozza
Sta leggermente socchiusa
E so che le ali tagliate rendono il volo a disagio
Ma dobbiamo raggiungerci
Coro:
Un luogo dove la festa non finisce mai
Un momento in cui la musica festeggia
E un tempo in cui l'oscurità appartiene
Ai cieli notturni e nient'altro
Nient'altro -No-
Domani il mio spirito si è visto
Teme oggi la mia mente
L'anima soffre così profondamente
Desidera sempre che il mio corpo lo raggiunga
(Ripeti coro)