Testi di Nur noch einmal - Ardian Bujupi

Nur noch einmal (originale)

Ai, ai, ai
Ja, ja
Ah ja
Meine Mama wird alt, ich seh'
Sie viel zu selten, tut weh
Fahr' von Stadt zu Stadt im Coupé
Mache Geld, doch irgendwas fehlt
Schlafe im Mandala nie allein bei Nacht
Musste lernen, dass falsche Nähe so einsam macht
Wache auf, bin alleine, es wirkt wie Einzelhaft
Hab' so viele Fans, doch kein’n, der mich weckt
Alleine, Kopf leyla, sitz' besoffen hinterm Lenkrad
Und das nicht erst seit gestern
Auf Beyda, jeder Tag ist wie Silvester
Aber was ist dann Silvester?
Nur noch einmal
Einen Zug, das Gefühl beim ersten Mal high
Ich will nur noch einmal
Flasche Goose mit den Jungs aus meiner Hood teil’n
Ich will nur noch einmal
Dieser Mensch in der Vergangenheit sein
Ich will nur noch einmal
Nur noch einmal
Nur noch einmal nach Miami, schreib' Hits, zehn Flaschen im Lift
Doch bleibe dann da, fahr' Chevy, paar K für 'ne Woche im Ritz
Kläre Models auf Instagram und seh'
Ja, sie schicken mir Herzen, aber die Wärme fehlt
Damals alles zerbrochen, konnte die Scherben seh’n
Sind dieselben, doch heute von der Moët Rosé
Ich sehe die Welt
Aber sehne mich nach meinem Bett
Der Duft meiner Laken, wenn Mama sie wäscht
So viel zu tun, sie ruft an, doch besetzt
Bin nicht mehr lang weg
Nur noch einmal
Einen Zug, das Gefühl beim ersten Mal high
Ich will nur noch einmal
Flasche Goose mit den Jungs aus meiner Hood teil’n
Ich will nur noch einmal
Dieser Mensch in der Vergangenheit sein
Ich will nur noch einmal
Nur noch einmal
Jeder Tag auf Repeat
Ich bin dankbar, doch lief
Bei mir einiges schief
Will es ändern, doch wie?
Nur noch einmal
Einen Zug, das Gefühl beim ersten Mal high
Ich will nur noch einmal
Flasche Goose mit den Jungs aus meiner Hood teil’n
Ich will nur noch einmal
Dieser Mensch in der Vergangenheit sein
Ich will nur noch einmal
Nur noch einmal

(traduzione)

Ehi, ehi, ehi
Si si
Ah sì
Mia madre sta invecchiando, vedo
Troppo raramente, fa male
Guida di città in città in una coupé
Guadagna, ma manca qualcosa
Non dormire mai da solo la notte nel Mandala
Ho dovuto imparare che la vicinanza sbagliata ti rende così solo
Svegliati, sono solo, sembra un isolamento
Ho così tanti fan, ma nessuno che mi svegli
Sola, testa Leyla, siediti ubriaca al volante
E non solo da ieri
A Beyda, ogni giorno è come Capodanno
Ma allora che cos'è Capodanno?
Solo un'altra volta
Un colpo, sensazione di sballo la prima volta
Voglio solo un'altra volta
Condividi una bottiglia di Goose con i ragazzi della mia cappa
Voglio solo un'altra volta
Sii quella persona in passato
Voglio solo un'altra volta
Solo un'altra volta
Solo un'altra volta a Miami, scrivi hit, dieci bottiglie in ascensore
Ma poi resta lì, guida una Chevy, qualche K per una settimana al Ritz
Cancella modelli su Instagram e guarda
Sì, mi mandano cuori, ma manca il calore
All'epoca era tutto rotto, si potevano vedere i frammenti
Sono gli stessi, ma oggi dal Moët Rosé
vedo il mondo
Ma io desidero il mio letto
L'odore delle mie lenzuola quando la mamma le lava
Così occupata, chiama ma occupata
Non starò via ancora per molto
Solo un'altra volta
Un colpo, sensazione di sballo la prima volta
Voglio solo un'altra volta
Condividi una bottiglia di Goose con i ragazzi della mia cappa
Voglio solo un'altra volta
Sii quella persona in passato
Voglio solo un'altra volta
Solo un'altra volta
Ogni giorno a ripetizione
Sono grato, ma sono corso
Qualcosa che non va in me
Vuoi cambiarlo, ma come?
Solo un'altra volta
Un colpo, sensazione di sballo la prima volta
Voglio solo un'altra volta
Condividi una bottiglia di Goose con i ragazzi della mia cappa
Voglio solo un'altra volta
Sii quella persona in passato
Voglio solo un'altra volta
Solo un'altra volta