Traduzione del testo della canzone Sweet As Candy - Ardis

Sweet As Candy (originale)

Baby you’ve got such eyes
You bring cream down the lip
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Damn your love
For making me so dumb
I’m in so deep I can’t run
So baby
If you ain’t getting enough
My love is waiting for you anytime you want
I’ll be as sweet as candy
My love is waiting for you
Anytime you want
I’ll be as sweet as candy
Sweet as candy (repeat)
So you say you gotta go
Cause you just can’t fake it anymore
And it’s no surprise
I just can’t seem to do things right
I can be a b**** I admit sometimes
So go on, go on, go on
But baby if you ain’t getting enough
Baby say you’ve got such eyes
And it’s no surprise
You’ve got me on a leash
Don’t want to be so
But baby if you ain’t getting enough

Sweet As Candy (traduzione)

Tesoro hai questi occhi
Fai scendere la crema sul labbro
E non è una sorpresa
Mi tieni al guinzaglio
Maledetto il tuo amore
Per avermi reso così stupido
Sono così in profondità che non posso correre
Quindi piccola
Se non ne hai abbastanza
Il mio amore ti sta aspettando ogni volta che vuoi
Sarò dolce come caramella
Il mio amore ti sta aspettando
Quando vuoi
Sarò dolce come caramella
Dolce come una caramella (ripetere)
Quindi dici che devi andare
Perché non puoi più fingere
E non è una sorpresa
Semplicemente non riesco a fare le cose per bene
Posso essere una cagna, lo ammetto a volte
Quindi vai avanti, avanti, avanti
Ma piccola se non ne hai abbastanza
Baby dimmi che hai questi occhi
E non è una sorpresa
Mi tieni al guinzaglio
Non voglio essere così
Ma piccola se non ne hai abbastanza