Traduzione del testo della canzone Years In The Darkness - Arkaea

Years In The Darkness (originale)

A fallen angel wraps her wings around you
You turn your back and ignore
When karma returns to shatter your surroundings
Maybe you’ll feel some remorse
The silence and years and years in the darkness
Only deter you from the truth
Vengeance dissolves in your weakness
I’m here to show that you can choose
Another victim cries upon your shoulder
You laugh and turn them away
The only reason I hold my tongue around you
Is that you’ll regret this day
The silence and years and years in the darkness
Only deter you from the truth
Vengeance dissolves in your weakness
I’m here to show that you can choose
The silence and years and years in the darkness
Only for a chance at a new life
Vengeance dissolves in your weakness
Only for a chance at another life
Drown in regret take the fall
Burn the pictures engulf them all
This life will carry on without you
Your path is chosen now its time to lose
The silence and years and years in the darkness
Only deter you from the truth
Vengeance dissolves in your weakness
I’m here to show that you can choose
The silence and years and years in the darkness
Only for a chance at a new life
Vengeance dissolves in your weakness
Only for a chance at another life

(traduzione)

Un angelo caduto ti avvolge con le ali
Giri le spalle e ignori
Quando il karma torna a frantumare ciò che ti circonda
Forse proverai un po' di rimorso
Il silenzio e gli anni e gli anni nell'oscurità
Dissuaderti solo dalla verità
La vendetta si dissolve nella tua debolezza
Sono qui per mostrare che puoi scegliere
Un'altra vittima piange sulla tua spalla
Ridi e li allontani
L'unico motivo per cui tengo la mia lingua intorno a te
È che te ne pentirai di questo giorno
Il silenzio e gli anni e gli anni nell'oscurità
Dissuaderti solo dalla verità
La vendetta si dissolve nella tua debolezza
Sono qui per mostrare che puoi scegliere
Il silenzio e gli anni e gli anni nell'oscurità
Solo per avere la possibilità di una nuova vita
La vendetta si dissolve nella tua debolezza
Solo per una possibilità in un'altra vita
Affogati nel rimpianto prendi la caduta
Brucia le immagini, inghiottile tutte
Questa vita andrà avanti senza di te
Il tuo percorso è scelto ora è tempo di perdere
Il silenzio e gli anni e gli anni nell'oscurità
Dissuaderti solo dalla verità
La vendetta si dissolve nella tua debolezza
Sono qui per mostrare che puoi scegliere
Il silenzio e gli anni e gli anni nell'oscurità
Solo per avere la possibilità di una nuova vita
La vendetta si dissolve nella tua debolezza
Solo per una possibilità in un'altra vita