Traduzione del testo della canzone El Ángel de la Muerte - Arkangel

El Ángel de la Muerte (originale)

Desde el inicio de tus pasos
Se encuentra esperando
Caminara siempre a tu lado
A través de los años
Esperando cubrirte con su
Negro manto en el
Momento mas inesperado
Bajo su nefasta influencia
En tu cabeza rondaran ideas
¿suicidarse?
¿sicoanalizarse?
¿acaso alcoholizarse?
Quizás alguna vez has sentido
Su presencia mientras va
Martillando en tu conciencia
No, no, no, no podrás escapar
No del ángel de la muerte
No podrás escapar
Del ángel de la muerte no podrás escapar
Te hundirás en la miseria
Sentirás que no hay diferencias
Entre la demencia y la cordura
Caerás en sus manos
Tu fin ha llegado
De nada servirá que trates de gritar

El Ángel de la Muerte (traduzione)

Dall'inizio dei tuoi passi
Sta aspettando
Camminerò sempre al tuo fianco
Attraverso gli anni
In attesa di coprirti con il suo
mantello nero dentro
momento più inaspettato
Sotto la sua nefasta influenza
Le idee saranno intorno alla tua testa
suicidarsi?
psicanalizzare?
forse ubriaco?
Forse ti sei mai sentito
La sua presenza mentre va
Martellando sulla tua coscienza
No, no, no, non puoi scappare
Non dall'angelo della morte
Non puoi scappare
Dall'angelo della morte non potrai sfuggire
Affonderai nella miseria
Sentirai che non ci sono differenze
Tra follia e sanità mentale
cadrai nelle loro mani
la tua fine è arrivata
Non servirà a niente se provi a urlare