| Comme De Bien Entendu (originale) | Comme De Bien Entendu (traduzione) |
|---|---|
| Voici, contée sur une valse musette | Qui, raccontato su un valzer musette |
| L’histoire en quelques mots | La storia in poche parole |
| Du beau roman d’une jeune midinette | Dal bel romanzo di una giovane midinette |
| Et d’un p’tit Parigot | E un po' parigino |
| Tous les refrains d’amour sont un peu bêtes | Tutti i cori d'amore sono un po' stupidi |
| Celui là l’est aussi | Anche questo lo è |
| Mais si vous r’prenez en chœur ma chansonnette | Ma se canti insieme alla mia canzone |
| Je vous dirai: Merci ! | Ti dirò: grazie! |
| Elle était jeune et belle | Era giovane e bella |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il eut l’béguin pour elle | Aveva una cotta per lei |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Elle était demoiselle | Era una signora |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il se débrouilla pour qu’elle ne le soit plus ! | È riuscito a assicurarsi che non lo fosse! |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Ils se mirent en ménage | Si sono messi insieme |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Elle avait du courage | Ha avuto coraggio |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il était au chômage | Era disoccupato |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Ça lui f’sait déjà un gentil p’tit rev’nu… | Gli dà già un bel po' di reddito... |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Voulant faire un' folie | Volendo fare una follia |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il offrit à sa mie | Ha offerto la sua dolce metà |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Un billet d’la lot’rie | Un biglietto della lotteria |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Ça n’lui fit jamais que cent ball’s de perdues … | Gli è costato solo un centinaio di palle perse... |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Mais il se mit à boire | Ma ha iniziato a bere |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Ell' ne fit pas d’histoires | Lei non ha fatto storie |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Mais pour n’pas être un' poire | Ma non essere una pera |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Ell' se consola en le faisant cocu | Si consolò trasformandolo in un cornuto |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il la trouva mauvaise | L'ha trovata cattiva |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Mais elle ram’nait du pèze | Ma ha riportato un po' di pèze |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Au lieu de ram’ner sa fraise | Invece di riportare indietro la sua fragola |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il se contenta d’lui foutr' son pied au cul | Le ha appena preso a calci il culo |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Et, depuis, l’on raconte | E, da allora, lo raccontiamo |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Qu’il y trouve son compte | Che trova il suo account |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Et, quand chez lui, on monte | E, quando a casa sua, saliamo |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
| Il s’en va faire un p’tit tour au P.M.U… | Sta andando a fare un viaggetto alla P.M.U... |
| Comm' de bien entendu ! | Certamente! |
Traduzione del testo della canzone Comme De Bien Entendu - Arletty
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Comme De Bien Entendu , di -Arletty
Nel genere:Поп
Data di rilascio:15.10.2014
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2011 |