Traduzione del testo della canzone Oceans - ARMNHMR, NKOLO

Oceans (originale)

You’re on another coast
But when I’m alone and I get quiet
I swear I feel you by my side
I won’t let this go
Without a fight I hope you know, oh
You say you’re afraid now
That I’ll lose my way and my heart will change
I hear you explain how
If I’m far away, it won’t be the same
Baby, don’t lose sleep
You’re not gonna lose me
We won’t go underneath
Even when there’s oceans in between
I hope you know
I’m not letting go
It’s 2:40 in the morning
And I’m waking up from the dream
That you were right here next to me
We’re in different time zones
And you’re getting tired of being alone
But I’m not letting go, oh no
You say you’re afraid now
That I’ll lose my way
And my heart will change
I hear you explain how
If I’m far away, it won’t be the same
Baby, don’t lose sleep
You’re not gonna lose me
We won’t go underneath
Even when there’s oceans in between
I hope you know
Without a fight, I hope you know, oh
You say you’re afraid now
I’m not letting go
I hope you know
I hope you know
Baby, don’t lose sleep
You’re not gonna lose me
We won’t go underneath
Even when there’s oceans in between

Oceans (traduzione)

Sei su un'altra costa
Ma quando sono solo e mi zitto
Ti giuro che ti sento al mio fianco
Non lo lascerò andare
Senza combattere, spero che tu lo sappia, oh
Dici che ora hai paura
Che perderò la mia strada e il mio cuore cambierà
Ti sento spiegare come
Se sono lontano, non sarà lo stesso
Tesoro, non perdere il sonno
Non mi perderai
Non andremo sotto
Anche quando ci sono oceani in mezzo
Spero che tu sappia
Non mi lascio andare
Sono le 2:40 del mattino
E mi sto svegliando dal sogno
Che eri proprio qui accanto a me
Siamo in diversi fusi orari
E ti stai stancando di essere solo
Ma non lascerò andare, oh no
Dici che ora hai paura
Che perderò la mia strada
E il mio cuore cambierà
Ti sento spiegare come
Se sono lontano, non sarà lo stesso
Tesoro, non perdere il sonno
Non mi perderai
Non andremo sotto
Anche quando ci sono oceani in mezzo
Spero che tu sappia
Senza combattere, spero che tu lo sappia, oh
Dici che ora hai paura
Non mi lascio andare
Spero che tu sappia
Spero che tu sappia
Tesoro, non perdere il sonno
Non mi perderai
Non andremo sotto
Anche quando ci sono oceani in mezzo