Traduzione del testo della canzone Need You - ARMNHMR, YDG, Olmos

Need You (originale)

Don’t know how you got so far away
Feelin' all the empty heart and pain
Cold mind and aching thoughts
They lead me to believe
I’ll call you every night
But you won’t hear me
'Cause you never cared
Feeling low on my own
I needed you
(I needed you to fall in love again)
(Say don’t mind but I do)
(All alone but I’m bent not broken)
I’m blanking out on everything we did
I miss you but not all the things you said
Distance isn’t what we long for
So why do I keep falling under?
If you came back I think that l would die
'Cause you never cared
Feeling low on my own
I needed you
(Are you ready?)
(If you came back)
(If you came back)
(If you came back)
(If you came back)

(traduzione)

Non so come sei arrivato così lontano
Sentire tutto il cuore vuoto e il dolore
Mente fredda e pensieri doloranti
Mi portano a credere
Ti chiamo ogni notte
Ma non mi sentirai
Perché non ti è mai importato
Mi sento giù da solo
Avevo bisogno di te
(Avevo bisogno che ti innamorassi di nuovo)
(Dì che non mi dispiace ma lo faccio)
(Tutto solo ma sono piegato non rotto)
Sto cancellando tutto ciò che abbiamo fatto
Mi manchi, ma non tutte le cose che hai detto
La distanza non è ciò che desideriamo
Allora perché continuo a cadere?
Se tornassi, penso che morirei
Perché non ti è mai importato
Mi sento giù da solo
Avevo bisogno di te
(Siete pronti?)
(Se sei tornato)
(Se sei tornato)
(Se sei tornato)
(Se sei tornato)