Traduzione del testo della canzone A Song of Ice and Fire - Artas

A Song of Ice and Fire (originale)

Eis und Feuer bringt den Sieg
Schwemmt die Heuchler fort
Von dem Antlitz dieses Seins
Nur Leid und Pein
Ice and fire brings the war
The last stand of this race
Your false ideals will fall
Wiped away by planets faith
Wir sind die Boten
Hört uns an
Lauscht unsren Worten
Im angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
This is a song of ice and fire
A tale of war for your desire
Let the frost take your breath
Let the flames kiss the flesh
Arise from ice and fire
Fünf Reiter sind nun angekommen
Nehmen mit das Menschenkind
Ziehen es von diesem Ort
Des Menschen grauer Schreckenshort
Das Kind leg tab das Menschenfleisch
Fängt Feuer und zerbricht zu Eis
Im angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
Ein Lied erklingt auf goldnen Schwingen
Bringt das schwarze Blut zum Singen
Angst und Bang dir dennoch wird
Wenn gleinßend Licht durch Körper bricht
This is a song of ice and fire
Heralds downfall and the end
Of your lies and false ideals
And the f*cked up human race
Wir sind die Boten
Hört uns an
Lauscht unsren Worten
Im angesicht von kalten Flammen
Gilt es sich nun zu entscheiden
Falsche Werte zu vergessen
Eis und Feuer zu entfesseln
This is a song of ice and fire
A tale of war for your desire
Let the frost take your breath
Let the flames kiss the flesh
Arise from ice and fire!

(traduzione)

Ghiaccio e fuoco porta la vittoria
Spazza via gli ipocriti
Dal volto di questo essere
Solo sofferenza e dolore
Ghiaccio e fuoco portano la guerra
L'ultima resistenza di questa gara
I tuoi falsi ideali cadranno
spazzato via dalla fede dei pianeti
Noi siamo i messaggeri
ascoltaci
Ascolta le nostre parole
Di fronte alle fiamme fredde
È ora necessario decidere
Dimenticare i valori sbagliati
scatenare ghiaccio e fuoco
Questa è una canzone di ghiaccio e fuoco
Una storia di guerra per il tuo desiderio
Lascia che il gelo ti tolga il respiro
Lascia che le fiamme bacino la carne
Sorge dal ghiaccio e dal fuoco
Ora sono arrivati ​​cinque corridori
Porta con te il bambino umano
Trascinalo da questo posto
Pantaloncini da terrore grigi da uomo
Il bambino ha posato la carne umana
Prende fuoco e si frantuma in ghiaccio
Di fronte alle fiamme fredde
È ora necessario decidere
Dimenticare i valori sbagliati
scatenare ghiaccio e fuoco
Una canzone risuona su ali dorate
Fai cantare il sangue nero
Sarai ancora spaventato e spaventato
Quando la luce splendente irrompe attraverso i corpi
Questa è una canzone di ghiaccio e fuoco
Annuncia la caduta e la fine
Delle tue bugie e falsi ideali
E la razza umana incasinata
Noi siamo i messaggeri
ascoltaci
Ascolta le nostre parole
Di fronte alle fiamme fredde
È ora necessario decidere
Dimenticare i valori sbagliati
scatenare ghiaccio e fuoco
Questa è una canzone di ghiaccio e fuoco
Una storia di guerra per il tuo desiderio
Lascia che il gelo ti tolga il respiro
Lascia che le fiamme bacino la carne
Sorgi dal ghiaccio e dal fuoco!