Traduzione del testo della canzone Diese Tage - Artefuckt

Diese Tage (originale)

Lange nicht gesehen, da klopft es bei mir an
Wir wollen wieder los, mal wieder raus
Hast du Lust auf diesen Plan
Es wird nicht überlegt, natürlich komm' ich mit
Auf geht’s in eine andere Welt
Das wird unser Ritt
Hinter uns die Hektik
Die uns lähmt, uns bremst und stresst
Leinen los, die Segel hoch
Das ist wie es sich leben lässt
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Sein, sonst nichts
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns
Wir sind unterwegs und wir halten an
Wo immer wir auch wollen
Das ist unser Plan
Die Stimmung losgelöst, wir leben in den Tag
Jeder auf seine Weise, jeder tut was er mag
Heilen und erholen
Tanken Kraft und Energie
Lassen unsere Seele baumeln
Brauchen keine Fantasie
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Sein, sonst nichts
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Sein, sonst nichts
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns
Diese Tage machen süchtig
Wir sind frei
Scheissegal wohin es geht
Ich bin dabei
Was hinter uns ist juckt uns nicht
Der Tag gehört uns
Diese Tage sind das was uns wissen lässt
Fernab von morgen existiert das Hier und Jetzt
Wir brechen aus, kein Stress, kein muss
Der Tag gehört uns

Diese Tage (traduzione)

Non ti vedo da molto tempo, poi bussa alla mia porta
Vogliamo andare di nuovo, uscire di nuovo
Sei interessato a questo piano?
Non sarà preso in considerazione, ovviamente vengo con te
Andiamo in un altro mondo
Questa sarà la nostra corsa
Il trambusto dietro di noi
Questo ci paralizza, ci rallenta e ci stressa
Salpa, salpa
Questo è il modo di vivere
Questi giorni creano dipendenza
Siamo liberi
Non importa dove va
Contami
Non ci interessa cosa c'è dietro di noi
Sii, nient'altro
Questi giorni sono ciò che ci fa sapere
Il qui e ora esiste lontano dal domani
Scappiamo, niente stress, niente mostri
Il giorno è nostro
Stiamo arrivando e ci fermiamo
Ovunque vogliamo
Questo è il nostro piano
L'umore distaccato, viviamo alla giornata
Ognuno a modo suo, ognuno fa quello che vuole
guarire e recuperare
Reintegra la tua forza ed energia
Lascia penzolare la nostra anima
Non serve immaginazione
Questi giorni creano dipendenza
Siamo liberi
Non importa dove va
Contami
Non ci interessa cosa c'è dietro di noi
Sii, nient'altro
Questi giorni sono ciò che ci fa sapere
Il qui e ora esiste lontano dal domani
Scappiamo, niente stress, niente mostri
Il giorno è nostro
Questi giorni creano dipendenza
Siamo liberi
Non importa dove va
Contami
Non ci interessa cosa c'è dietro di noi
Sii, nient'altro
Questi giorni sono ciò che ci fa sapere
Il qui e ora esiste lontano dal domani
Scappiamo, niente stress, niente mostri
Il giorno è nostro
Questi giorni creano dipendenza
Siamo liberi
Non importa dove va
Contami
Non ci interessa cosa c'è dietro di noi
Il giorno è nostro
Questi giorni sono ciò che ci fa sapere
Il qui e ora esiste lontano dal domani
Scappiamo, niente stress, niente mostri
Il giorno è nostro