Traduzione del testo della canzone Schwerelos - Artefuckt

Schwerelos (originale)

Ich hab' nie gedacht, dass es einfach wird, ich schreib es an die Wand
Ich war hier und bin’s noch immer, hab' für mich erkannt
Dass es keine Rolle spielt, was man mir erzählt
Ich weiß selbst am Besten, was ich kann und was ich will
Was ich will
Was kommt, was wird, ich weiß es nicht, wir werden seh’n
Wie weit es ist, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
So weit ich kann, so weit die Flügel tragen
Bin jetzt und hier schwerelos im Nirgendwo
Und was draus wird, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
Bleib' nicht stehen, mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Ich hab' nie behauptet, dass ich es schaff', darauf kam es auch nicht an
Ich wollte es schon immer und verdammt, ich hab’s getan
Wenn du in meine Augen schaust, wenn du darin liest
Pure Kraft, Glaube und Hoffnung ist es, was du siehst
Was du siehst
Was kommt, was wird, ich weiß es nicht, wir werden seh’n
Wie weit es ist, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
So weit ich kann, so weit die Flügel tragen
Bin jetzt und hier schwerelos im Nirgendwo
Und was draus wird, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
Bleib' nicht stehen, mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Gott im Himmel, der du bist
Wenn es dich wirklich gibt
Glaub' an mich und lass' es Träume regnen
Lass' es brennen, lass' sie sehen
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet
Was kommt, was wird, ich weiß es nicht, wir werden seh’n
Wie weit es ist, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
So weit ich kann, so weit die Flügel tragen
Bin jetzt und hier schwerelos im Nirgendwo
Und was draus wird, spielt keine Rolle, denn ich gehe diesen Weg
Bleib' nicht stehen, mein Leben, meine Zukunft, mein Gebet

Schwerelos (traduzione)

Non avrei mai pensato che sarebbe stato facile, lo scriverò sul muro
Ero qui e sono ancora, riconosciuto per me stesso
Che non importa cosa mi dici
Io stesso so meglio cosa posso fare e cosa voglio
Quello che voglio
Cosa accadrà, cosa accadrà, non lo so, vedremo
Quanto è lontano non importa perché sto percorrendo questa strada
Per quanto posso, per quanto possono portare le ali
Sono ora e qui senza peso in nessun luogo
E quello che ne viene fuori non importa, perché io vado da questa parte
Non fermarti, la mia vita, il mio futuro, la mia preghiera
Non ho mai affermato di potercela fare, non importava
L'ho sempre voluto e maledizione, l'ho fatto
Se mi guardi negli occhi quando li leggi
Quello che vedi è puro potere, fede e speranza
quello che vedi
Cosa accadrà, cosa accadrà, non lo so, vedremo
Quanto è lontano non importa perché sto percorrendo questa strada
Per quanto posso, per quanto possono portare le ali
Sono ora e qui senza peso in nessun luogo
E quello che ne viene fuori non importa, perché io vado da questa parte
Non fermarti, la mia vita, il mio futuro, la mia preghiera
Dio in cielo che sei
Se esisti davvero
Credi in me e lascia che piovano sogni
Lascialo bruciare, fallo vedere
La mia vita, il mio futuro, la mia preghiera
La mia vita, il mio futuro, la mia preghiera
La mia vita, il mio futuro, la mia preghiera
La mia vita, il mio futuro, la mia preghiera
Cosa accadrà, cosa accadrà, non lo so, vedremo
Quanto è lontano non importa perché sto percorrendo questa strada
Per quanto posso, per quanto possono portare le ali
Sono ora e qui senza peso in nessun luogo
E quello che ne viene fuori non importa, perché io vado da questa parte
Non fermarti, la mia vita, il mio futuro, la mia preghiera