Traduzione del testo della canzone Colors and Sounds - Article One

Colors and Sounds (originale)

I could be all wrong, I could be all right
Either way there’s shades of grey we both don’t like
Maybe there is hope, maybe I’m naive
Perhaps it’s just the point of view that’s hard to see
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Maybe we’ll build love, love to conquer hate
And maybe it won’t cross our minds till it’s too late
Cover up our scars, hiding how we feel
Maybe there are wounds inside that need to heal
Yeah I’ve heard life’s gone in a moment
So I’m giving it my all
Everyone is tired of all their problems
And no one takes the time to understand
But just as much as I can hold the answers
I can have blame on my hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
I can choose the change the course of history
As I turn each page
Everyone is tired of all their problems
We need to take the time to understand
That just as much as we can hold the answers
Still we have blame on our hands
Love is just the sum of each decision
Tomorrow is determined by today
It’s possible to change the course of history
As we turn each page

(traduzione)

Potrei avere torto, potrei essere tutto a posto
Ad ogni modo ci sono sfumature di grigio che non piacciono a entrambi
Forse c'è speranza, forse sono ingenuo
Forse è solo il punto di vista che è difficile da vedere
Sì, ho sentito che la vita è finita in un momento
Quindi sto dando tutto me stesso
Tutti sono stanchi di tutti i loro problemi
E nessuno si prende il tempo di capire
Ma tanto quanto posso contenere le risposte
Posso avere la colpa sulle mie mani
L'amore è solo la somma di ogni decisione
Il domani è determinato da oggi
Posso scegliere di cambiare il corso della cronologia
Mentre giro ogni pagina
Forse costruiremo l'amore, l'amore per vincere l'odio
E forse non ci passerà per la mente finché non sarà troppo tardi
Copri le nostre cicatrici, nascondendo come ci sentiamo
Forse ci sono ferite all'interno che devono rimarginarsi
Sì, ho sentito che la vita è finita in un momento
Quindi sto dando tutto me stesso
Tutti sono stanchi di tutti i loro problemi
E nessuno si prende il tempo di capire
Ma tanto quanto posso contenere le risposte
Posso avere la colpa sulle mie mani
L'amore è solo la somma di ogni decisione
Il domani è determinato da oggi
Posso scegliere di cambiare il corso della cronologia
Mentre giro ogni pagina
Tutti sono stanchi di tutti i loro problemi
Dobbiamo prenderci il tempo per capire
Questo per quanto possiamo contenere le risposte
Tuttavia abbiamo la colpa sulle nostre mani
L'amore è solo la somma di ogni decisione
Il domani è determinato da oggi
È possibile modificare il corso della cronologia
Mentre giriamo ogni pagina