Testi di If the World Gives Up - Article One

If the World Gives Up (originale)

I’m ready, now where am I supposed to go?
Tell me, is it very far away?
'Cause everything this heart inside me knows
There’s so much more than I could dream to be
Is there more I could become?
What’s a life that’s left undone?
So love, come find me, everything reminds me
Everywhere I’m looking for you
When I hold back you can push back
Gotta bring back the love
You define me, put it all behind me
Can’t you see I’m falling for you?
Tell me you will believe me
If the world gives up on me, yeah
I’m searching, I know that there’s a door
Beyond a life with so much more than this
Could it be the best is never free?
I’ll find a way, it’s going to take the all of me
Is there more I could become?
What’s a life that’s left undone?
So love, come find me, everything reminds me
Everywhere I’m looking for you
When I hold back you can push back
Gotta bring back the love
You define me, put it all behind me
Can’t you see I’m falling for you?
Tell me will you believe
If the world gives up on me, yeah?
If the world, if the world gives up on me
If the world, if the world gives up on me
If the world gives up on me
I know you’ll be there
'Cause I know you’ll be there through it all
So love, come find me, everything reminds me
Everywhere I’m looking for you
When I hold back you can push back
Gotta bring back the love
You define me, put it all behind me
Can’t you see I’m falling for you
Tell me will you believe
If the world gives up on me, yeah?
I’m becoming more like you
Yeah, you’ll be there
You’ll be there if the world gives up

(traduzione)

Sono pronto, ora dove dovrei andare?
Dimmi, è molto lontano?
Perché tutto ciò che questo cuore dentro di me sa
C'è molto di più di quello che potrei sognare di essere
C'è altro che potrei diventare?
Cos'è una vita rimasta incompiuta?
Quindi amore, vieni a trovarmi, tutto me lo ricorda
Ovunque ti cerco
Quando mi trattengo, puoi respingere
Devo riportare l'amore
Tu mi definisci, metti tutto alle spalle
Non vedi che mi sto innamorando di te?
Dimmi che mi crederai
Se il mondo si arrende su di me, sì
Sto cercando, so che c'è una porta
Oltre una vita con molto di più
Potrebbe essere il meglio non è mai gratuito?
Troverò un modo, mi prenderà tutto
C'è altro che potrei diventare?
Cos'è una vita rimasta incompiuta?
Quindi amore, vieni a trovarmi, tutto me lo ricorda
Ovunque ti cerco
Quando mi trattengo, puoi respingere
Devo riportare l'amore
Tu mi definisci, metti tutto alle spalle
Non vedi che mi sto innamorando di te?
Dimmi ci credi
Se il mondo si arrende su di me, sì?
Se il mondo, se il mondo si arrende su di me
Se il mondo, se il mondo si arrende su di me
Se il mondo si arrende su di me
So che ci sarai
Perché so che ci sarai per tutto
Quindi amore, vieni a trovarmi, tutto me lo ricorda
Ovunque ti cerco
Quando mi trattengo, puoi respingere
Devo riportare l'amore
Tu mi definisci, metti tutto alle spalle
Non vedi che mi sto innamorando di te
Dimmi ci credi
Se il mondo si arrende su di me, sì?
Sto diventando più simile a te
Sì, ci sarai
Sarai lì se il mondo si arrende