Traduzione del testo della canzone Searchlights - Article One

Searchlights (originale)

(Would have had to look up just to catch the warning signs
And looking down, I missed my turn)
I’m staring down at a dead end tonight
Looking back at my footsteps on the road
Would have had to look up just to catch the warning signs
So typical, looking down I missed by turn
It’s dark out and I don’t want to stay here
Alone
Searchlights look cross the sky
But they keep missing me One last match to light a fire
But rain keeps pouring down
You got me all alone
Got my full attention
I’m starting to see
When I thought that you had gone away
I was wrong, it was me It’s counting down
There’s a change in the air
This blindfold I wear has got to go Here on my own, I don’t have to feel like I’m alone
It’s difficult to trust what I can’t see
It’s dark now and I don’t want to stay here
No more
Love come over me Love come over me Love
Over me Love come over me Love you rescue me Love over me

Searchlights (traduzione)

(Avrei dovuto guardare in alto solo per cogliere i segnali di pericolo
E guardando in basso, ho perso il mio turno)
Sto fissando un vicolo cieco stasera
Guardando indietro ai miei passi sulla strada
Avrei dovuto alzare lo sguardo solo per cogliere i segnali di pericolo
Così tipico, guardando in basso ho mancato di turno
È buio e non voglio restare qui
Solo
I riflettori guardano attraverso il cielo
Ma continuano a mancarmi Un ultimo fiammifero per accendere un fuoco
Ma la pioggia continua a piovere
Mi hai preso tutto solo
Ho la mia piena attenzione
Sto iniziando a vedere
Quando ho pensato che te ne fossi andato
Mi sono sbagliato, sono stato io. Sta facendo il conto alla rovescia
C'è un cambiamento nell'aria
Questa benda che indosso deve andare qui da sola, non devo sentirmi sola
È difficile fidarsi di ciò che non riesco a vedere
Adesso è buio e non voglio restare qui
Non piu
Amore vieni su di me Amore vieni su di me Amore
Su di me Amore vieni su di me Amore, salvami Amore su di me