Traduzione del testo della canzone Pain - Artillery

Pain (originale)

Sitting here alone in the dark
Feel the fear come creeping
I’ve got no future, I’m caught in the past
My time is getting nearer
But I can change the way that I’ve been living
It’s all over now
So I have lost and time is running out
It’s too late to regret
Sitting here, been drinking all night
All my friends they have gone
I never listened to what they said
And now I’m paying the price
But I can change the way that I’ve been living
It’s all over now
So I have lost and time is running out
It’s too late to regret
Pain
Pain
It drives me insane
I’m only living for today
Pain
Pain
It runs through my veins
I’m only waiting to die
Sitting here and falling apart
No one can help me now
Death is calling, it’s calling my name
I’m gonna meet my maker
Pain
Pain
It drives me insane
I’m only living for today
Pain
Pain
It runs through my veins
I’m only waiting to die
Pain
Pain
Pain
It drives me insane
I’m only living for today
Pain
Pain
It runs through my veins
I’m only waiting to die
I only live for today
I only live for today

Pain (traduzione)

Seduto qui da solo al buio
Senti la paura venire strisciante
Non ho futuro, sono preso nel passato
Il mio momento si avvicina
Ma posso cambiare il modo in cui ho vissuto
È tutto finito adesso
Quindi ho perso e il tempo sta finendo
È troppo tardi per rimpiangere
Seduto qui, ho bevuto tutta la notte
Tutti i miei amici se ne sono andati
Non ho mai ascoltato quello che dicevano
E ora ne sto pagando il prezzo
Ma posso cambiare il modo in cui ho vissuto
È tutto finito adesso
Quindi ho perso e il tempo sta finendo
È troppo tardi per rimpiangere
Dolore
Dolore
Mi fa impazzire
Vivo solo per oggi
Dolore
Dolore
Mi scorre nelle vene
Sto solo aspettando di morire
Seduto qui e cadendo a pezzi
Nessuno può aiutarmi ora
La morte sta chiamando, sta chiamando il mio nome
Incontrerò il mio creatore
Dolore
Dolore
Mi fa impazzire
Vivo solo per oggi
Dolore
Dolore
Mi scorre nelle vene
Sto solo aspettando di morire
Dolore
Dolore
Dolore
Mi fa impazzire
Vivo solo per oggi
Dolore
Dolore
Mi scorre nelle vene
Sto solo aspettando di morire
Vivo solo per oggi
Vivo solo per oggi