Traduzione del testo della canzone Craving - ARTY, Audien, Ellee Duke

Craving (originale)

Here you are once again saying all the things you can
To make me stay, forget the way that you left everything
Like it don't matter
Oh, like it don't matter, yeah
You had your fun, you say you're done but that ain't the truth
You try to get me back just like that, ya got something to lose
So now it matters, oh, so now I matter
'Cause you'll be hanging out
With your friends somewhere
Passing all these girls
With my exact same hair
Wishing it was me
Yeah, you'll be craving me out there
You'll put on that shirt
I said looked good on you
And take you by surprise
Still smells like my perfume
Thought you were breaking free
But you're still craving me out there
But you're still craving me
Think you can go around and change it back to how it was before
You know you didn't even fight for me until you lost the war
It doesn't matter, oh, it doesn't matter
'Cause you'll be hanging out
With your friends somewhere
Passing all these girls
With my exact same hair
Wishing it was me
Yeah, you'll be craving me out there
You'll put on that shirt
I said looked good on you
And take you by surprise
Still smells like my perfume
Thought you were breaking free
But you're still craving me out there
But you'll be craving me
You'll put on that shirt
I said looked good on you
And take you by surprise
Still smells like my perfume
Thought you were breaking free
But you're still craving me out there

Craving (traduzione)

Qui stai ancora una volta dicendo tutte le cose che puoi
Per farmi restare, dimentica il modo in cui hai lasciato tutto
Come se non importasse
Oh, come se non importasse, sì
Ti sei divertito, dici che hai finito ma non è la verità
Se provi a riavermi così, hai qualcosa da perdere
Quindi ora conta, oh, quindi ora conta
Perché uscirai
Con i tuoi amici da qualche parte
Passando tutte queste ragazze
Con i miei stessi identici capelli
Avrei voluto essere io
Sì, mi desidererai là fuori
Ti metterai quella maglietta
Ho detto che ti stavo bene
E ti coglie di sorpresa
Odora ancora del mio profumo
Pensavo ti stessi liberando
Ma hai ancora voglia di me là fuori
Ma mi stai ancora bramando
Pensa di poter andare in giro e riportarlo a come era prima
Sai che non hai nemmeno combattuto per me finché non hai perso la guerra
Non importa, oh, non importa
Perché uscirai
Con i tuoi amici da qualche parte
Passando tutte queste ragazze
Con i miei stessi identici capelli
Avrei voluto essere io
Sì, mi desidererai là fuori
Ti metterai quella maglietta
Ho detto che ti stavo bene
E ti coglie di sorpresa
Odora ancora del mio profumo
Pensavo ti stessi liberando
Ma hai ancora voglia di me là fuori
Ma mi desidererai
Ti metterai quella maglietta
Ho detto che ti stavo bene
E ti coglie di sorpresa
Odora ancora del mio profumo
Pensavo ti stessi liberando
Ma hai ancora voglia di me là fuori