Traduzione del testo della canzone Hot Water - Audien, 3LAU, Victoria Zaro

Hot Water (originale)

I deserve it
I know I hurt you with the truth
I was certain
No matter what, we’d make it through
And I’m not perfect
But if I really needed
Would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
I’ve been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I’ll find a way to say I’m sorry
But my time is running out
But would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-e-e-e-e
(I'm not perfect)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown
If you were on your last breath
And there was no one else around
Despite what I said
I swear that I would help you out
Like a siren
I hear that old familiar sound
I’ve been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I’ll find a way to say I’m sorry
But my time is running out
Would you le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown
Heaven knows you wanna let go
And heaven knows we’re cutting it close
And I don’t know if you will let go of me
Like I let go of you
And heaven knows that I’ve got regrets
And heaven knows I meant what I said
And I don’t know if you will let go
I’ve been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I’ll find a way to say I’m sorry
But my time is running out
But would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-e-e-e-e
(I'm not perfect)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-le-le-let me, let me drown

Hot Water (traduzione)

Me lo merito
So che ti ho ferito con la verità
Ero certo
Non importa cosa, ce la faremmo
E non sono perfetto
Ma se ne avessi davvero bisogno
Mi le-e-e-e-et me annegheresti
Allunga la tua mano e tirami fuori
Mi le-e-e-e-et me annegheresti
Allunga la tua mano e tirami fuori
Ho camminato nell'acqua calda
Sì, lo so che ti ho deluso
E troverò un modo per dire che mi dispiace
Ma il mio tempo sta finendo
Ma vorresti farmi annegare
Allunga la tua mano e tirami fuori
Vorresti le-e-e-e-e-e-e-e
(Non sono perfetto)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare (mi dispiace)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare (acqua calda)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare (mi dispiace)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare
Se fossi al tuo ultimo respiro
E non c'era nessun altro in giro
Nonostante quello che ho detto
Ti giuro che ti aiuterei
Come una sirena
Sento quel vecchio suono familiare
Ho camminato nell'acqua calda
Sì, lo so che ti ho deluso
E troverò un modo per dire che mi dispiace
Ma il mio tempo sta finendo
Vorresti farmi annegare, raggiungere la tua mano
Vorresti farmi annegare (acqua calda)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare
Il paradiso sa che vuoi lasciarti andare
E il cielo sa che lo stiamo avvicinando
E non so se mi lascerai andare
Come se ti avessi lasciato andare
E il cielo sa che ho dei rimpianti
E il cielo sa che intendevo quello che ho detto
E non so se lascerai andare
Ho camminato nell'acqua calda
Sì, lo so che ti ho deluso
E troverò un modo per dire che mi dispiace
Ma il mio tempo sta finendo
Ma vorresti farmi annegare
Allunga la tua mano e tirami fuori
Vorresti le-e-e-e-e-e-e-e
(Non sono perfetto)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare (mi dispiace)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Mi le-e-e-et me (acqua calda)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Vorresti farmi annegare (mi dispiace)
Le-e-et me annega, raggiungi la tua mano
Mi faresti le-le-le-let, fammi affogare