| С ней как будто в дельтаплане, а подо мной Эверест.
| Con lei, come su un deltaplano, e sotto di me c'è l'Everest.
|
| От неё немного пьян, она от меня опасная смесь.
| Un po' ubriaca da parte sua, per me è una miscela pericolosa.
|
| Но так пьянит только свежий воздух,
| Ma solo l'aria fresca è così inebriante,
|
| Хочу Москву заменить на остров.
| Voglio sostituire Mosca con un'isola.
|
| Немного рома, и до и после и её целовать!
| Un po' di rum, e prima e dopo, e baciala!
|
| Вместе с первыми лучами солнца,
| Insieme ai primi raggi del sole,
|
| Она ко мне утром прикоснётся.
| Mi toccherà domattina.
|
| Это больше даже любви, да даже любви.
| Questo è più che amore, sì anche amore.
|
| Вместе с первыми лучами солнца.
| Insieme ai primi raggi di sole.
|
| Я обожаю, как она смеётся, вокруг нас энергия солнца.
| Adoro come ride, l'energia del sole è intorno a noi.
|
| Это больше даже любви, да даже любви.
| Questo è più che amore, sì anche amore.
|
| Вместе с первыми лучами солнца.
| Insieme ai primi raggi di sole.
|
| С ней как будто в космосе,
| Con lei, come nello spazio,
|
| Рядом звёзды и Луна (Луна-Луна, Луна-Луна).
| Nelle vicinanze si trovano le stelle e la Luna (Luna-Luna, Luna-Luna).
|
| Накрывает небо, море, пальмы, дикий пляж и нас, и нас!
| Copre il cielo, il mare, le palme, la spiaggia selvaggia e noi, e noi!
|
| И лунным светом пальцами по коже (пальцами по коже)
| E dita al chiaro di luna sulla pelle (dita sulla pelle)
|
| Пусть помнит тело то чувство, до дрожи (чувство, до дрожи).
| Lascia che il corpo ricordi quella sensazione, tremare (sentire, tremare).
|
| Пусть до рассвета нас не потревожат никто (никто), никто (никто)!
| Nessuno (nessuno), nessuno (nessuno) ci disturbi fino all'alba!
|
| Вместе с первыми лучами солнца,
| Insieme ai primi raggi del sole,
|
| Она ко мне утром прикоснётся.
| Mi toccherà domattina.
|
| Это больше даже любви, да даже любви.
| Questo è più che amore, sì anche amore.
|
| Вместе с первыми лучами солнца.
| Insieme ai primi raggi di sole.
|
| Я обожаю, как она смеётся, вокруг нас энергия солнца.
| Adoro come ride, l'energia del sole è intorno a noi.
|
| Это больше даже любви, да даже любви.
| Questo è più che amore, sì anche amore.
|
| Вместе с первыми лучами солнца.
| Insieme ai primi raggi di sole.
|
| Вместе с первыми лучами солнца (с первыми),
| Insieme ai primi raggi di sole (con i primi),
|
| Она ко мне утром прикоснётся (прикоснётся).
| Mi toccherà al mattino (toccami).
|
| Это больше даже любви, да даже любви.
| Questo è più che amore, sì anche amore.
|
| Вместе с первыми лучами солнца. | Insieme ai primi raggi di sole. |