| Быть собой, одни мы в природе
| Sii te stesso, siamo soli in natura
|
| Просто кто-то скажет:
| Qualcuno dice solo:
|
| «Не верь, не суди их за слово (я)
| "Non credete, non giudicateli per la parola (I)
|
| Они знают, где дверь твоя в этом доме»
| Sanno dov'è la tua porta in questa casa".
|
| Вижу наши дни во снах
| Vedo i nostri giorni nei miei sogni
|
| Я как магнит тянусь к губам
| Sono attratto dalle mie labbra come una calamita
|
| Ты уводишь из-под ног земли мои
| Mi togli la terra da sotto i piedi
|
| В сторону отводишь свой взгляд
| Distogli gli occhi di lato
|
| В сторону уходит мрак
| L'oscurità se ne va
|
| В пустоте бесед и встреч останови
| Fermati nel vuoto delle conversazioni e delle riunioni
|
| Моё признание —
| La mia confessione è
|
| Я играл в разные игры, видел женщин
| Ho giocato a giochi diversi, ho visto donne
|
| Между строк читал их мысли идеально
| Tra le righe ho letto perfettamente i loro pensieri
|
| Они являлись ко мне сами —
| Sono venuti da me stessi -
|
| И я был с ними, не пытаюсь скрыть,
| Ed ero con loro, non sto cercando di nascondermi
|
| Но ты другая —
| Ma tu sei diverso -
|
| Одним взглядом уводишь от края
| Con uno sguardo ti allontani dal bordo
|
| Была рядом, я ищу момента снова
| C'era, sto cercando di nuovo il momento
|
| Не замечая других, слышать голос
| Senza notare gli altri, ascolta la voce
|
| С тобою говорить
| parlarti
|
| Сцена, гастроли, из номера в номер,
| Stage, tour, di stanza in stanza,
|
| Но снова без тебя
| Ma di nuovo senza di te
|
| Столько людей вокруг,
| Così tante persone in giro
|
| Но некому доверять (доверять)
| Ma non c'è nessuno di cui fidarsi (fidarsi)
|
| Часто так —
| Spesso così -
|
| Каждый ищет себе выгоды в дружбе (о-оу)
| Tutti cercano vantaggi nell'amicizia (oh-oh)
|
| Но остаются лишь те
| Ma restano solo quelli
|
| Кому это не нужно
| Chi non ne ha bisogno
|
| Мое признание —
| La mia confessione è
|
| Я играл в разные игры, видел женщин
| Ho giocato a giochi diversi, ho visto donne
|
| Между строк читал их мысли идеально
| Tra le righe ho letto perfettamente i loro pensieri
|
| Они являлись ко мне сами —
| Sono venuti da me stessi -
|
| И я был с ними, не пытаюсь скрыть,
| Ed ero con loro, non sto cercando di nascondermi
|
| Но ты другая —
| Ma tu sei diverso -
|
| Одним взглядом уводишь от края
| Con uno sguardo ti allontani dal bordo
|
| Была рядом, я ищу момента снова
| C'era, sto cercando di nuovo il momento
|
| Не замечая других, слышать голос
| Senza notare gli altri, ascolta la voce
|
| С тобою
| Con te
|
| Позволь проводить тебя
| lascia che ti guidi
|
| Пойдем с тобой вдоль берега
| Andiamo con te lungo la costa
|
| Если вдруг холодно —
| Se improvvisamente fa freddo
|
| Есть всегда моя рука
| C'è sempre la mia mano
|
| Правду мне расскажи
| Dimmi la verità
|
| О чём ты не думаешь
| A cosa non pensi
|
| После, заглянем в глаза
| Dopo, guardiamo negli occhi
|
| Ты мне сейчас нужна
| ho bisogno di te adesso
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |