| Не могу думать, это сильнее меня.
| Non riesco a pensare, è più forte di me.
|
| Сводят опять с ума твои губы напротив.
| Le tue labbra ti stanno facendo impazzire di nuovo.
|
| Что с нами будет? | Cosa ci succederà? |
| Мне без тебя нельзя!
| Non posso vivere senza di te!
|
| Мне без тебя никак! | Non posso fare a meno di te! |
| Мы из одной плоти.
| Siamo della stessa carne.
|
| Целый мир против нас, но мы будто не замечаем.
| Il mondo intero è contro di noi, ma sembra che non ce ne accorgiamo.
|
| Мы просто таем, мы просто таем.
| Ci sciolgiamo e basta.
|
| Словно в последний раз, тебя к себе прижимаю.
| Come per l'ultima volta, ti abbraccio a me.
|
| Ведь мы по краю, идем по краю.
| Dopotutto, siamo sull'orlo, stiamo camminando sull'orlo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть говорят мне, что любить тебя неправильно,
| Lascia che mi dicano che amarti è sbagliato
|
| Неправильно, неправильно.
| Sbagliato, sbagliato.
|
| Но мне плевать на всех, давай нарушим правила.
| Ma non mi importa di nessuno, infrangiamo le regole.
|
| Ведь я с ума, ведь ты с ума.
| Dopotutto, io sono matto, perché tu sei matto.
|
| Второй Куплет: Настасья
| Secondo verso: Nastasya
|
| Каждое утро Бога благодарю
| Grazie a Dio ogni mattina
|
| Каждой минутой тебя все сильней люблю.
| Ti amo sempre di più ogni minuto.
|
| Да, невозможно, и пусть все не верят, нет.
| Sì, è impossibile, e che tutti non credano, no.
|
| Но мы с тобой тет-а-тет снимаем любой запрет.
| Ma tu ed io tete-a-tete togliamo qualsiasi divieto.
|
| Пойми, если мы счастливы рядом,
| Capisci, se siamo felici uno accanto all'altro,
|
| Для всех остальных словно яд мы.
| Per tutti gli altri siamo come veleno.
|
| Как только к тебе прикасаюсь — медленно я растворяюсь.
| Non appena ti tocco, mi dissolvo lentamente.
|
| Вокруг только яркие краски, сгораем в объятиях страсти.
| Ci sono solo colori accesi intorno, bruciamo tra le braccia della passione.
|
| Мы словно во сне, ты мое счастье!
| Siamo come in un sogno, tu sei la mia felicità!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть говорят мне, что любить тебя неправильно,
| Lascia che mi dicano che amarti è sbagliato
|
| Неправильно, неправильно.
| Sbagliato, sbagliato.
|
| Но мне плевать на всех, давай нарушим правила.
| Ma non mi importa di nessuno, infrangiamo le regole.
|
| Ведь я с ума, ведь ты с ума. | Dopotutto, io sono matto, perché tu sei matto. |