Traduzione del testo della canzone Shadows of Wealth - Ascendant

Shadows of Wealth (originale)

Disaster on disaster approaches
In such a degree, it has become
Just another story
World society has turned his back against those in need
Because his eyes are watching the stocks
We are dead, enslaved in mind and soul
With an expressionless face, we go to work.
What we do, we do for ourselves.
Your worries and struggles
Won’t get us down
Money is what we hunger for.
It is in our blood, it runs through our veins
Our bastards are ruling, but soon we’ll let go
And bomb their empires into democracy.
Oil is our payment blood is the medium
As soon as the pipe is secured we’ll take our leave
In our industry, minerals are found,
With the origin from Africa’s cellars
Lives are lost, but for what cause
The satisfaction of greed?
If that is the case
Greed has triumphed
And is currently gloating over humanity
We are what we have conquered

Shadows of Wealth (traduzione)

Disastro su disastro si avvicina
In tale grado, è diventato
Solo un'altra storia
La società mondiale ha voltato le spalle a chi ha bisogno
Perché i suoi occhi guardano le azioni
Siamo morti, ridotti in schiavitù nella mente e nell'anima
Con una faccia inespressiva, andiamo al lavoro.
Quello che facciamo, lo facciamo per noi stessi.
Le tue preoccupazioni e le tue lotte
Non ci abbatterà
Il denaro è ciò di cui abbiamo fame.
È nel nostro sangue, scorre nelle nostre vene
I nostri bastardi stanno governando, ma presto lasceremo andare
E bombardano i loro imperi verso la democrazia.
Il petrolio è il nostro pagamento, il sangue è il mezzo
Non appena il tubo sarà assicurato, ci congederemo
Nel nostro settore si trovano minerali,
Con origine dalle cantine africane
Si perdono vite, ma per quale causa
La soddisfazione dell'avidità?
Se questo è il caso
L'avidità ha trionfato
E al momento sta gongolando per l'umanità
Siamo ciò che abbiamo conquistato