| Zurück zum Anfang, verrücktes Karma
| Ritorno all'inizio, karma pazzesco
|
| Gestern saß ich noch mit Mama in 'nem Flüchtlingslager
| Ieri ero ancora in un campo profughi con mia madre
|
| Bruder, ich war abgemagert, weil kein Frühstück da war
| Fratello, ero emaciato perché non c'era colazione
|
| Heute bluten Fans für Songs, wie bei müslüm Baba
| Oggi i fan sanguinano per le canzoni, come müslüm Baba
|
| Wir kamen hier her mit ein paar polnische Zloty
| Siamo venuti qui con alcuni zloty polacchi
|
| Heute schreib ich nur noch Hits und mach' die Kohle mit Spoti
| Oggi scrivo solo hit e guadagno con Spoti
|
| Asche wird zum Eyecatcher, Deutschraps Line-Backer
| Asche attira l'attenzione, Deutschraps Line-Backer
|
| Und das letzte, was du siehst, sind meine Scheinwerfer
| E l'ultima cosa che vedi sono i miei fari
|
| Sitz' im Nieselregen, Bruder, ich hab' sieben Leben
| Siediti sotto la pioggerella, fratello, ho sette vite
|
| Deswegen wollen die kleinen Fotzen jetzt von Frieden reden
| Ecco perché le piccole puttane ora vogliono parlare di pace
|
| Keiner nimmt mir, was mir zusteht, Blutfehden
| Nessuno si prende ciò che mi è dovuto, faide di sangue
|
| Kann den Scheiß nicht gut reden, Asche weint nur Gluttränen
| Non posso parlare bene di quelle stronzate, Asche piange solo lacrime di brace
|
| Acker wie ein Armer um zu leben wie ein King
| Fattoria come un povero per vivere come un re
|
| Und Hoffe nur das Karma führt mich aus dem Labyrinth
| E spero che solo il karma mi porti fuori dal labirinto
|
| Geh' rein in die Masse, wie Kakashi Hatake
| Entra nella folla come Kakashi Hatake
|
| Denn ich träumte mir zu holen, was ich als Kleinkind nie hatte
| Perché sognavo di ottenere ciò che non avevo mai avuto da bambino
|
| Ich bin ein Hochkarräter
| Sono un top performer
|
| Ich bin geschliffen, mich zu dissen war ein großer Fehler
| Sono lucido, insultarmi è stato un grosso errore
|
| Geh' durch die Decke wie ein Schornsteinfeger
| Passa attraverso il soffitto come uno spazzacamino
|
| Hoffnungsträger
| faro di speranza
|
| Denn sie wissen ich bin Hochkaräter
| Perché sanno che sono di prima classe
|
| Ich bin geschliffen, mich zu dissen war ein großer Fehler
| Sono lucido, insultarmi è stato un grosso errore
|
| Geh' durch die Decke wie ein Schornsteinfeger
| Passa attraverso il soffitto come uno spazzacamino
|
| Hoffnungsträger
| faro di speranza
|
| Denn sie wissen ich bin Hochkaräter
| Perché sanno che sono di prima classe
|
| Ich kenn’s nicht anders in die Bank mit der Smith &Wesson
| Non so niente di diverso in banca con la Smith & Wesson
|
| Bruder ich will alles, denn ich habe nichts besessen
| Fratello, voglio tutto perché non ho posseduto nulla
|
| Sie meinen: «Du könntest frei entscheiden», wie bei Lückentexten
| Significano: "Potresti decidere liberamente", come con i testi cloze
|
| Bis dir deine besten Freunde eiskalt in den Rücken stechen
| Finché i tuoi migliori amici non ti pugnaleranno alle spalle
|
| Kick sechzehn Bars, vor’m Plexiglas
| Calcia sedici barre davanti al plexiglas
|
| Ich sterb' lieber durch 'ne Kugel als am Herzinfarkt
| Preferirei morire per un proiettile che per un infarto
|
| Jetzt wird der Kontostand voller
| Ora il saldo del conto è pieno
|
| Ich mach Euros und Dollars
| Guadagno euro e dollari
|
| Gestern noch im Block im Toyota Corolla
| Ieri ancora nel blocco con la Toyota Corolla
|
| Was soll ich machen, denn ich hatt' nie die Wahl
| Cosa devo fare, perché non ho mai avuto scelta
|
| Ich gab der Straße mein Gesicht und dafür gab sie mir Narben
| Ho dato la mia faccia alla strada e in cambio mi hanno dato delle cicatrici
|
| Zwanzig Mille für 'nen Asche Beat
| Ventimila per un colpo di cenere
|
| Kippe und 'ne Aspirin
| Un frocio e un'aspirina
|
| Tagelang kein Appetit
| Nessun appetito per giorni
|
| Liefer' ab wie’n Waffenschmied
| Consegna come un armaiolo
|
| Was uns trennt sind unsere Wege, doch die Träume ähneln
| Ciò che ci separa sono le nostre strade, ma i sogni sono simili
|
| Ich bereu' nur meine Tränen, aber nicht die Fehler
| Rimpiango solo le mie lacrime, ma non gli errori
|
| Von vielen verflucht, wegen jüdischen Blut
| Maledetto da molti per sangue ebreo
|
| Doch ihr kriegt mich nicht vom Hals wie Bushidos Tattoo
| Ma non puoi liberarti di me come il tatuaggio di Bushido
|
| Ich bin ein Hochkarräter
| Sono un top performer
|
| Ich bin geschliffen, mich zu dissen war ein großer Fehler
| Sono lucido, insultarmi è stato un grosso errore
|
| Geh' durch die Decke wie ein Schornsteinfeger
| Passa attraverso il soffitto come uno spazzacamino
|
| Hoffnungsträger
| faro di speranza
|
| Denn sie wissen ich bin Hochkaräter
| Perché sanno che sono di prima classe
|
| Ich bin geschliffen, mich zu dissen war ein großer Fehler
| Sono lucido, insultarmi è stato un grosso errore
|
| Geh' durch die Decke wie ein Schornsteinfeger
| Passa attraverso il soffitto come uno spazzacamino
|
| Hoffnungsträger
| faro di speranza
|
| Denn sie wissen ich bin Hochkaräter | Perché sanno che sono di prima classe |