Traduzione del testo della canzone Let All Despair - Ashes Of Ares

Let All Despair (originale)

A day will come when the souls are gone
An old man dies and no one’s born
The Earth will be but an empty shell
Like the time before when the giants fell
Like a limb that doesn’t know it’s gone
This embattled race will stagger on
When the well of souls lies dry and bare
The mother sleeps, let all despair
A time will come when we’re forced to face
What we have done held in disgrace
Our place in time will soon be gone
In a wasted land dusk without dawn
Taking more than we’ve to give
If the mother sleeps we can’t live
When the well of souls lies dry and bare
The mother dies, let all despair
The wasted lives and the wasted tears
Won’t get us back these wasted years
The Earth will be a living Hell
Like the time before the angels fell
We’ve taken all that we can take
There’s nothing more to bend just break
As the well of souls lies dry and bare
The mother dies, let all despair

Let All Despair (traduzione)

Verrà un giorno in cui le anime se ne saranno andate
Muore un vecchio e non nasce nessuno
La Terra sarà solo un guscio vuoto
Come la volta prima, quando caddero i giganti
Come un arto che non sa di essere andato
Questa corsa merlata andrà avanti barcollando
Quando il pozzo delle anime giace asciutto e spoglio
La madre dorme, lascia che tutti si disperino
Verrà il momento in cui saremo costretti ad affrontare
Quello che abbiamo fatto è rimasto in disgrazia
Il nostro posto nel tempo sarà presto scomparso
In una terra desolata, un tramonto senza alba
Prendere più di quello che dobbiamo dare
Se la madre dorme non possiamo vivere
Quando il pozzo delle anime giace asciutto e spoglio
La madre muore, che tutti si disperino
Le vite sprecate e le lacrime sprecate
Non ci riporterà indietro in questi anni sprecati
La Terra sarà un inferno vivente
Come il tempo prima della caduta degli angeli
Abbiamo preso tutto ciò che possiamo prendere
Non c'è più niente da piegare e basta
Come il pozzo delle anime giace arido e spoglio
La madre muore, che tutti si disperino