Traduzione del testo della canzone Don't Forget the Planets - Ashes You Leave

Don't Forget the Planets (originale)

I’m holding up Neptune
On a raft that’s not sinking
Maybe reach out to Venus
And feel it embrace me
I’m holding on hostage
On a raft that’s not sinking
I should reach out to Venus
From a point I would rather not know
Let me in
Let me in
Let me in
Like the sun through the blinds
I’m transversing the northern star
Driving stakes through the ground
Counting steps between
Life passes quickly
I’m measuring the fanthomless
Diving towards all the water around me
I dive but I’d rather not go
I feel it
Taking
Breathing
Down on me
Drowning
Diving deeper
All the water
Around me
The planets
They must be
Let in as well
Let me in
Let me in
Let me in
Like sunlight through the blinds

Don't Forget the Planets (traduzione)

Sto trattenendo Nettuno
Su una zattera che non sta affondando
Magari contatta Venere
E sentilo abbracciarmi
Sto tenendo in ostaggio
Su una zattera che non sta affondando
Dovrei contattare Venere
Da un punto che preferirei non sapere
Fammi entrare
Fammi entrare
Fammi entrare
Come il sole attraverso le persiane
Sto attraversando la stella del nord
Guidare i paletti attraverso il terreno
Contando i passaggi tra
La vita passa velocemente
Sto misurando il fanthomless
Immergersi verso tutta l'acqua intorno a me
Mi immergo ma preferirei non andare
Lo sento
Prendendo
Respirazione
Su di me
Annegamento
Immergersi più a fondo
Tutta l'acqua
Intorno a me
I pianeti
Devono essere
Entra anche tu
Fammi entrare
Fammi entrare
Fammi entrare
Come la luce del sole attraverso le persiane