Traduzione del testo della canzone Face of Love - Ashley Roberts

Face of Love (originale)

The fall flow goes, they sleep with all the lights on
To kill the shadows that’ve come creeping in the back door
Like them I can recall when last I faced the darkness
And held my own
When I held my own
And so…
I fall too hard and I fall too fast
I don’t trust love, cause love never last
For you and I
Let’s burn our pride so we don’t leave a scar
On the face of love
On the face of love
Still there’s hope in me cause I don’t need no harm
It’s like reminder of your presence now that soon will be gone
I want you and I need you but I don’t
And I’m afraid
Yeah I’m afraid
And so…
I fall too hard and I fall too fast
I don’t trust love, cause love never last
For you and I
Lets burn our pride so we don’t leave a scar
On the face of love
On the face of love
I fall too hard and I fall too fast
I don’t trust love, cause love never last
For you and I
Lets burn our pride so we don’t leave a scar
On the face of love
On the face of love
I fall too hard and I fall too fast
I don’t trust love, cause love never last
For you and I
Lets burn our pride so we don’t leave a scar
On the face of love
On the face of love
On the face of love
On the face of love

(traduzione)

Il flusso autunnale va, dormono con tutte le luci accese
Per uccidere le ombre che si sono insinuate nella porta sul retro
Come loro, posso ricordare l'ultima volta che ho affrontato l'oscurità
E ho tenuto il mio
Quando ho tenuto il mio
E così…
Cado troppo forte e cado troppo velocemente
Non mi fido dell'amore, perché l'amore non dura mai
Per te ed io
Bruciamo il nostro orgoglio in modo da non lasciare una cicatrice
Sulla faccia dell'amore
Sulla faccia dell'amore
C'è ancora speranza in me perché non ho bisogno di alcun danno
È come un promemoria della tua presenza ora che presto scomparirà
Ti voglio e ho bisogno di te ma non ne ho
E ho paura
Sì, ho paura
E così…
Cado troppo forte e cado troppo velocemente
Non mi fido dell'amore, perché l'amore non dura mai
Per te ed io
Bruciamo il nostro orgoglio in modo da non lasciare una cicatrice
Sulla faccia dell'amore
Sulla faccia dell'amore
Cado troppo forte e cado troppo velocemente
Non mi fido dell'amore, perché l'amore non dura mai
Per te ed io
Bruciamo il nostro orgoglio in modo da non lasciare una cicatrice
Sulla faccia dell'amore
Sulla faccia dell'amore
Cado troppo forte e cado troppo velocemente
Non mi fido dell'amore, perché l'amore non dura mai
Per te ed io
Bruciamo il nostro orgoglio in modo da non lasciare una cicatrice
Sulla faccia dell'amore
Sulla faccia dell'amore
Sulla faccia dell'amore
Sulla faccia dell'amore