| As stories may be told, this dawning in a time of the old
| Come si possono raccontare, questo albeggiare in un tempo antico
|
| «Once upon a time there was a man as glorious as the gold;
| «C'era una volta un uomo glorioso come l'oro;
|
| The essence of the childe being raised in the air.»
| L'essenza del bambino che viene allevato nell'aria.»
|
| Borrowed powers made this man flourish amongst his peers
| I poteri presi in prestito hanno fatto prosperare quest'uomo tra i suoi coetanei
|
| His seared words of sorcery they could not cohere, but in there sleep he
| Le sue bruciate parole di stregoneria non potevano essere coerenti, ma lui dormiva lì
|
| whispered
| sussurrò
|
| «Conquest relinquishes fear»
| «La conquista abbandona la paura»
|
| Waking up at morning light, a vile instinct took plight
| Svegliandosi alla luce del mattino, un vile istinto ha preso la situazione
|
| Craving battle they began to march
| Desiderosi di una battaglia, iniziarono a marciare
|
| «Atrocious Quest, Crusade on the West;
| «Atrocious Quest, Crusade on the West;
|
| Obiter Dictum I will say, watch your neck or else they will slay
| Obiter Dictum dirò, guardati il collo o altrimenti ti uccideranno
|
| Is this life they portray?
| È questa vita che ritraggono?
|
| Time may pass until that day, but hark the signs that they forbear»
| Il tempo può passare fino a quel giorno, ma ascolta i segni che essi assistono»
|
| The Bearer of Dawn — imparted the suffering vows of men
| Il Portatore dell'Alba: impartì i voti sofferenti degli uomini
|
| Upon the cities -and throughout the lands
| Sulle città - e in tutte le terre
|
| A sentinel was bred, the sentinel bled
| Fu allevata una sentinella, la sentinella sanguinò
|
| All for an eternal sunrise that was led saintly man
| Tutto per un'alba eterna che fu guidata da sant'uomo
|
| Conquest made they will raid with no mercy to the ones who go untouched by
| Conquista fatta, razzieranno senza pietà coloro che non saranno toccati
|
| dawns light
| albe di luce
|
| As stories may be told, in this beginning is in a time of the old, «Once upon a time there was a man as glorious as the gold; | Come si possono raccontare, in questo inizio si trova in un'epoca antica: «C'era una volta un uomo glorioso come l'oro; |
| the essence of the
| l'essenza del
|
| childe.»
| bambino.»
|
| «Conquest made
| «Conquista fatta
|
| They will raid with no mercy to the one’s that go untouched by the dawns light
| Faranno irruzione senza pietà verso coloro che non saranno toccati dalla luce dell'alba
|
| And for this blood is insight
| E per questo sangue è intuizione
|
| Craving battle they began to march in their sleep
| Desiderosi di combattere, iniziarono a marciare nel sonno
|
| Oddly resembling the holy enigma, they were his flock of sheep
| Somigliando stranamente al santo enigma, erano il suo gregge di pecore
|
| As stories may be told in this time of old they were then gathered…
| Come si possono raccontare storie in questa epoca, sono state poi raccolte...
|
| They slaughtered and severed | Hanno massacrato e tagliato |