Traduzione del testo della canzone Raging Bull - ATB, Boss, Swan

Raging Bull (originale)

I’ve been beat, I’ve been down
Taking shots for the crown
I’ve been down
I’ve got the marks and all the proof
This face couldn’t be anymore bruised
Anymore bruised
I’d rather be a lover, than be a Raging Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Bull
Than be a Raging Bull
Gloves are off, towel’s in Long before we begin
We begin
And all the odds are in my hands
I’m expected to fall on their command
But I’d rather stand
I’d rather be a lover, than be a Raging Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Bull
Than be a Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Raging Bull
I’d rather be a lover, than be a Raging Bull
Lover, I’d rather be Lover, I’d rather be a lover, than be a Ragging Bull

Raging Bull (traduzione)

Sono stato battuto, sono stato giù
Scattare colpi per la corona
Sono stato giù
Ho i voti e tutte le prove
Questa faccia non poteva essere più contusa
Più livido
Preferirei essere un amante piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante, piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante, piuttosto che un toro scatenato
Che essere un toro scatenato
I guanti sono tolti, l'asciugamano è dentro molto prima che iniziamo
Noi iniziamo
E tutte le probabilità sono nelle mie mani
Ci si aspetta che cada al loro comando
Ma preferirei stare in piedi
Preferirei essere un amante piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante, piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante, piuttosto che un toro scatenato
Che essere un toro scatenato
Preferirei essere un amante piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante, piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante piuttosto che un toro scatenato
Preferirei essere un amante, piuttosto che un toro scatenato
Amante, preferirei essere amante, preferirei essere un amante piuttosto che essere un toro straccione