Traduzione del testo della canzone Like That - ATB

Like That (originale)

You kinda got me in a bad way
Your kinda bitter, ain’t a bad taste
I’m kinda staying up till mad late
Thinking how you make me feel
Something I ain’t tryna feel, yeah
I don’t know what’s happening, you’re in my brain
Got me so manic, I’m going insane
Spinnin' in circles, no honestly
I just started to think
I’m stuck on you all the time
But I’m going out my mind for you
Ain’t nothing feeling right
Cause I don’t even think about you like that
Don’t know what’s happening, you’re in my brain
Got me so manic, I’m going insane
Spinnin' in circles, no honestly
I don’t even think about you like that
Think about you like that
I don’t even think about you like that
Got me giving you my own time
Think I’m going out my own mind
Now we talking sex like, «Oh my!»
Thinking how you make me feel
Something I ain’t tryna feel
I’m stuck on you all th time
But I’m going out my mind for you
Ain’t nothing feeling right
Cause I don’t evn think about you like that
Don’t know what’s happening, you’re in my brain
Got me so manic, I’m going insane
Spinnin' in circles, no honestly
I don’t even think about you like that
I’m bout to lose it, I need somebody
To turn up the music to drown out my head
Spinnin' in circles, no honestly
I just started to think about you like that
I don’t even think about you like that
Cause I don’t even think about you like that

Like That (traduzione)

Mi hai preso in male
Sei un po' amaro, non è di cattivo gusto
Rimango sveglio fino a tardi
Pensando a come mi fai sentire
Qualcosa che non sto provando a sentire, sì
Non so cosa sta succedendo, sei nel mio cervello
Mi ha preso così maniacale, sto impazzendo
Girando in cerchio, non onestamente
Ho appena iniziato a pensare
Sono bloccato su di te tutto il tempo
Ma sto andando fuori di testa per te
Non c'è niente che vada bene
Perché non ti penso nemmeno così
Non so cosa sta succedendo, sei nel mio cervello
Mi ha preso così maniacale, sto impazzendo
Girando in cerchio, non onestamente
Non ti penso nemmeno così
Pensa a te così
Non ti penso nemmeno così
Mi hai fatto darti il ​​mio tempo
Penso che sto uscendo dalla mia mente
Ora parliamo di sesso come "Oh mio!"
Pensando a come mi fai sentire
Qualcosa che non sto provando a sentire
Sono bloccato su di te tutto il tempo
Ma sto andando fuori di testa per te
Non c'è niente che vada bene
Perché non ti penso nemmeno così
Non so cosa sta succedendo, sei nel mio cervello
Mi ha preso così maniacale, sto impazzendo
Girando in cerchio, non onestamente
Non ti penso nemmeno così
Sto per perderlo, ho bisogno di qualcuno
Per alzare la musica per affogare la mia testa
Girando in cerchio, non onestamente
Ho appena iniziato a pensarti in quel modo
Non ti penso nemmeno così
Perché non ti penso nemmeno così