Traduzione del testo della canzone The Chosen Ones - ATB

The Chosen Ones (originale)

It’s time to make up your mind
It’s time to start running
To better keep the faith before it’s gone
Another day—a brand-new warning
Whatever it takes, I’ll bring you home
What if we believe—in what others cannot see?
What if we are the chosen ones?
What if I don’t mean a word, and I’ll be gone?
But what if we are the chosen ones?
It’s time to wake up—time to make up your mind
Because we are the chosen ones?
It’s time to wake up—time to make up your mind
Because we are the chosen ones?
If life is just a play
I’ll be a curtain
To hide your fears from all the ones
Who always seem to be so certain
You might appear and soon be gone
Yeah
Now’s the time to let you know
Now and always
What if we believe—in what others cannot see?
What if we are the chosen ones?
What if I don’t mean a word, and I’ll be gone?
But what if we are the chosen ones?
It’s time to wake up—time to make up your mind
Because we are the chosen ones?
It’s time to wake up—time to make up your mind
Because we are the chosen ones?

The Chosen Ones (traduzione)

È ora di prendere una decisione
È ora di iniziare a correre
Per mantenere meglio la fede prima che scompaia
Un altro giorno: un avvertimento nuovo di zecca
Qualunque cosa serva, ti riporto a casa
E se crediamo, in ciò che gli altri non possono vedere?
E se siamo noi i prescelti?
Cosa succede se non intendo una parola e me ne vado?
Ma cosa succede se siamo noi i prescelti?
È ora di svegliarsi, è ora di prendere una decisione
Perché siamo noi i prescelti?
È ora di svegliarsi, è ora di prendere una decisione
Perché siamo noi i prescelti?
Se la vita è solo un gioco
Sarò un sipario
Per nascondere le tue paure a tutti
Che sembrano sempre così sicuri
Potresti apparire e presto scomparso
Sì
Ora è il momento di fartelo sapere
Ora e sempre
E se crediamo, in ciò che gli altri non possono vedere?
E se siamo noi i prescelti?
Cosa succede se non intendo una parola e me ne vado?
Ma cosa succede se siamo noi i prescelti?
È ora di svegliarsi, è ora di prendere una decisione
Perché siamo noi i prescelti?
È ora di svegliarsi, è ora di prendere una decisione
Perché siamo noi i prescelti?