Traduzione del testo della canzone Faith - ATB, Tilsen

Faith (originale)

So easy to get lost in your touch
When I’m feeling what I’m feeling right now
So easy to forget what we got
And we’d give up for a moment of lust, a moment of lust
Tempted by the fruit that I know is filled with poison
Everything we built can be so easily broken
I’m terrified to lose you
'Cause everything I do, I do for you
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have faith
Even in, even in heaven
So easy not to care, be unfair
The mind can be so vicious sometimes
I get mad, I get sad
It’s so bad but we’re conditioned like that
Tempted to give in to the doubt, what are we trying for?
Is this really bliss or a myth we’ve been lying for?
I’m terrified to lose you
'Cause everything I do, I do for you
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have faith
Even in, even in heaven
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have faith
Even in, even in heaven
Oh
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have patience
Even with time on your side
Gotta be brave after you’ve won
Everything you’ve wanted
In a moment it’s gone
How do you hold on?
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have faith
Even in, even in heaven
Gotta have faith
Even in heaven
Gotta have faith
Even in, even in heaven

Faith (traduzione)

Così facile perdersi nel tuo tocco
Quando provo quello che provo in questo momento
Così facile dimenticare ciò che abbiamo
E ci arrenderemo per un momento di lussuria, un momento di lussuria
Tentato dal frutto che so è pieno di veleno
Tutto ciò che abbiamo costruito può essere facilmente rotto
Ho il terrore di perderti
Perché tutto ciò che faccio, lo faccio per te
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in, anche in paradiso
Così facile non preoccuparsi, essere ingiusto
La mente può essere così viziosa a volte
Mi arrabbio, divento triste
È così brutto ma siamo condizionati in quel modo
Tentati di cedere al dubbio, cosa stiamo cercando?
Questa è davvero una beatitudine o un mito per cui abbiamo mentito?
Ho il terrore di perderti
Perché tutto ciò che faccio, lo faccio per te
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in, anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in, anche in paradiso
Oh
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devi avere pazienza
Anche con il tempo dalla tua parte
Devi essere coraggioso dopo aver vinto
Tutto quello che volevi
In un momento non c'è più
Come tieni duro?
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in, anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in paradiso
Devo avere fede
Anche in, anche in paradiso