Traduzione del testo della canzone Baby No Lie - Atlanta Rhythm Section

Baby No Lie (originale)

In the wind
Searching for a place to land
Come tomorrow
You might leave a thing
It’s all right, baby no lie
There’s no need to fake excuses
You don’t have to alibi
'Cause girl I’ll never try to fence you in
It’s all right, baby no lie
So if you wanna fly, oh yeah
Go on and fly
If hanging around
Is bringing you down
Pay my love no mind
Goodbye
So say, you’ll always think about me
Say you’ll keep me on your mind
We’ll be friends, until the end girl
And I’ll be all right, baby no lie
So if you wanna fly, yeah
Won’t you go and fly
If hanging around
Is bringing you down
Pay my love no mind
Goodbye

Baby No Lie (traduzione)

Nel vento
Alla ricerca di un luogo in cui atterrare
Vieni domani
Potresti lasciare qualcosa
Va tutto bene, piccola, nessuna bugia
Non c'è bisogno di fingere scuse
Non devi alibi
Perché ragazza non cercherò mai di rinchiuderti
Va tutto bene, piccola, nessuna bugia
Quindi se vuoi volare, oh sì
Vai su e vola
Se in giro
Ti sta buttando giù
Paga il mio amore non mente
Arrivederci
Quindi dì, penserai sempre a me
Dì che mi terresti nella tua mente
Saremo amici, fino alla fine ragazza
E starò bene, piccola, nessuna bugia
Quindi se vuoi volare, sì
Non vuoi andare a volare?
Se in giro
Ti sta buttando giù
Paga il mio amore non mente
Arrivederci