Traduzione del testo della canzone Pedestal - Atlanta Rhythm Section

Pedestal (originale)

One step forward, two steps back
Here I stand defeated
Future’s never looked so black
Never felt so cheated
I put all my faith in you
Stood before you naked
You were all my dreams come true
This comes so unexpected
I put you on a pedestal
For everyone to see
I thought that we were both in love
But it was only me
It was only me
Come here to me, take my hand
We can talk about it
Give me back your love again
I can’t live without it
I put you on a pedestal
For everyone to see
I thought that we were both in love
But it was only me
I put you on a pedestal
For everyone to see
I thought that we were both in love
But it was only me

Pedestal (traduzione)

Un passo avanti, due passi indietro
Qui sono sconfitto
Il futuro non è mai stato così nero
Non mi sono mai sentito così imbrogliato
Ripongo tutta la mia fede in te
Stava davanti a te nudo
Eri tutti i miei sogni diventati realtà
Questo è così inaspettato
Ti ho messo su un piedistallo
Tutti da vedere
Pensavo che fossimo entrambi innamorati
Ma ero solo io
C'ero solo io
Vieni qui da me, prendi la mia mano
Possiamo parlarne
Ridammi di nuovo il tuo amore
Non posso vivere senza di essa
Ti ho messo su un piedistallo
Tutti da vedere
Pensavo che fossimo entrambi innamorati
Ma ero solo io
Ti ho messo su un piedistallo
Tutti da vedere
Pensavo che fossimo entrambi innamorati
Ma ero solo io