Traduzione del testo della canzone Wrong - Atlanta Rhythm Section

Wrong (originale)

Life is a struggle to get what you want
You’re damned if you do and you’re damned if you don’t
Once I believed I could make it alone
I thought I was really that strong
I was wrong, oh, Lord, I was wrong
A good woman’s love is too precious to waste
I took it for granted and made my mistake
And early one mornin' I came home too late
And there wasn’t nobody at home
She was gone, I was wrong all along
Now finally, I’m beginning to see what a fool I’ve been
Threw a good thing away, it’s not easy to say
But it’s true, my friend
Love is a lesson that I never learned
I tried to take more than I gave in return
I really thought I would never get burned
I was wrong, oh, Lord I was wrong
And it’s nobody’s fault but my own
Now finally I’m beginning to see what a fool I’ve been
Threw a good thing away, it’s not easy to say
But it’s true, my friend
Love is a lesson that I never learned
I tried to take more than I gave in return
And I really thought I would never get burned
I was wrong, oh Lord, I was wrong
And it’s nobody’s fault but my own
I was wrong, whoa Lord, I was wrong

Wrong (traduzione)

La vita è una lotta per ottenere ciò che vuoi
Sei dannato se lo fai e sei dannato se non lo fai
Una volta che ho creduto di potercela fare da solo
Pensavo di essere davvero così forte
Mi sbagliavo, oh, Signore, mi sbagliavo
L'amore di una brava donna è troppo prezioso per essere sprecato
L'ho dato per scontato e ho fatto il mio errore
E una mattina presto sono tornato a casa troppo tardi
E non c'era nessuno a casa
Se n'era andata, io ho sempre sbagliato
Ora finalmente, sto iniziando a vedere che sciocco sono stato
Buttato via una cosa buona, non è facile dirlo
Ma è vero, amico mio
L'amore è una lezione che non ho mai imparato
Ho cercato di prendere più di quanto ho dato in cambio
Pensavo davvero che non mi sarei mai bruciato
Mi sbagliavo, oh, Signore, mi sbagliavo
E non è colpa di nessuno tranne che mia
Ora finalmente comincio a vedere che sciocco sono stato
Buttato via una cosa buona, non è facile dirlo
Ma è vero, amico mio
L'amore è una lezione che non ho mai imparato
Ho cercato di prendere più di quanto ho dato in cambio
E pensavo davvero che non mi sarei mai bruciato
Mi sbagliavo, oh Signore, mi sbagliavo
E non è colpa di nessuno tranne che mia
Mi sbagliavo, whoa Signore, mi sbagliavo