Traduzione del testo della canzone Get Wise - Atlantis Awaits

Get Wise (originale)

Now you know!
I can feel this crawling
Under my skin,
Is this all in my head?
Now you know!
It’s getting harder to breath
And i’m starting to see
This all was a fault of my own!
Sometimes it’s hard to get wise
Dealing with vices when problems collide.
And it keeps me away at night
And he’s thinking it’s hard to get wise.
Sometimes i feel like i’m angry
Keeping emotions inside
I let it go with my pride
Hunting me day and night.
Now it’s eating my heart and it’s eating my soul
And I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine,
it’s not mine
But it’s your love in you
It’s not mine
It’s not mine
Sometimes i feel like i’m breaking
I’m leaving out all my fears
It’s so???
To see them, how I made it here
Made it here
I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not burden i have to bare
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
Now you know!
I can fell this crawling
Under my skin.
Is this all in my head?
Now you know!
It’s getting harder to breath
And i’m starting to see:
This all was a fault of my own!
I still love you!
And it’s not burden i have to bear
I’m in so deep, I can hardly standBut it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not burden i have to bare
I’m in so deep, I can hardly stand
But it’s your love in you
And it’s not mine, it’s not mine
It’s not mine

(traduzione)

Ora sapete!
Riesco a sentire questo strisciare
Sotto la mia pelle,
È tutto nella mia testa?
Ora sapete!
Sta diventando più difficile respirare
E sto iniziando a vedere
È stata tutta colpa mia!
A volte è difficile diventare saggi
Affrontare i vizi quando i problemi si scontrano.
E mi tiene lontano di notte
E sta pensando che sia difficile diventare saggio.
A volte mi sembra di essere arrabbiato
Tenere le emozioni dentro
L'ho lasciato andare con il mio orgoglio
Dandomi la caccia giorno e notte.
Ora sta mangiando il mio cuore e sta mangiando la mia anima
E ti amo ancora!
E non è un peso che devo sopportare
Sono dentro così in profondità che stento a stare in piedi
Ma è il tuo amore in te
E non è mio
non è mio
Ma è il tuo amore in te
Non è mio
Non è mio
A volte mi sento come se stessi rompendo
Tralascio tutte le mie paure
È così???
Per vederli, come ce l'ho fatta qui
Fatto qui
Ti amo ancora!
E non è un peso che devo sopportare
Sono dentro così in profondità che stento a stare in piedi
Ma è il tuo amore in te
E non è mio, non è mio
Non è un peso che devo mettere a nudo
Sono dentro così in profondità che stento a stare in piedi
Ma è il tuo amore in te
Ora sapete!
Posso far cadere questo gattonare
Sotto la mia pelle.
È tutto nella mia testa?
Ora sapete!
Sta diventando più difficile respirare
E sto iniziando a vedere:
È stata tutta colpa mia!
Ti amo ancora!
E non è un peso che devo sopportare
Ci sono così tanto che non sopporto ma è il tuo amore in te
E non è mio, non è mio
Non è un peso che devo mettere a nudo
Sono dentro così in profondità che stento a stare in piedi
Ma è il tuo amore in te
E non è mio, non è mio
Non è mio