Testi di Escucha Tu Corazón - Attaque 77

Escucha Tu Corazón (originale)

Parece fácil tal como lo ves.
Y estando juntos todo marcha bien.
Pero otra vez.
Me encuentro solo con mi soledad.
No tengo a nadie más en quien confiar
Y vos decís…
Escucha tu corazón
De noche no puedo dormir en paz
Le tengo miedo a la oscuridad
Y una vez más
Pregunto que pregunto en realidad
Si adonde voy nunca hay seguridad
Y vos decís:
Escucha a tu corazón
Oh!
No es tan malo en verdad
Oh!
Mientras viva yo puedo so’ar
Y un sueño puede hacerse realidad
No tengo dudas se puede lograr
Y una vez más
Escucha a tu corazón.

(traduzione)

Sembra facile come lo vedi.
E stare insieme va tutto bene.
Ma di nuovo.
Mi ritrovo solo con la mia solitudine.
Non ho nessun altro di cui fidarmi
E tu dici...
Ascolta il tuo cuore
Di notte non riesco a dormire in pace
Ho paura del buio
E ancora una volta
Chiedo cosa chiedo veramente
Se dove vado non c'è mai sicurezza
E tu dici:
Ascolta il tuo cuore
Oh!
Non è poi così male davvero
Oh!
Finché vivo posso sognare
E un sogno può diventare realtà
Non ho dubbi che si possa fare
E ancora una volta
Ascolta il tuo cuore.