Traduzione del testo della canzone My Friend Is Golden - Attrition, Regenerator

My Friend Is Golden (originale)

So divine, steal my time
Like I’m coming over
It’s only a movie
Hit it Jack, break my back
Is the killing over?
It’s only a movie
My friend
So feline, lips like wine
Like Casanova
It’s only a movie
Hit the sack, what’s the crack?
Are you getting closer?
It’s only a movie
My friend
My friend is golden
My friend, is golden
She said she’s no… she’s golden
But here is a song for me
For this movie
My friend, is golden
Let Scorpio, go and
Sting her this morning
To see what he’d bring her
My friend

(traduzione)

Quindi divino, ruba il mio tempo
Come se stessi arrivando
È solo un film
Colpiscilo Jack, rompimi la schiena
L'omicidio è finito?
È solo un film
Amico mio
Così felino, labbra come il vino
Come Casanova
È solo un film
Colpisci il sacco, qual è il crack?
Ti stai avvicinando?
È solo un film
Amico mio
Il mio amico è d'oro
Il mio amico, è d'oro
Ha detto che non è... è d'oro
Ma ecco una canzone per me
Per questo film
Il mio amico, è d'oro
Lascia Scorpione, vai e
Pungala stamattina
Per vedere cosa le avrebbe portato
Amico mio