Traduzione del testo della canzone La fin du monde - Au Champ Des Morts

La fin du monde (originale)

Eos revere vide
Milia
Eos revere vidi
In cruori
Et pavorem et derelictionem
Et pavorem et derelictionem
Eos incendere vidi
Viamque suam sequi
Eos incedere vidi
Ut aliquod iter ad mane
Sine ira, sine viribus
Sine ira, sine viribus
Usque ad infinitum
Eos credere vidi
Quas caesas laudes
Eos demergi vidi
Tacitumque aliquad vale
Sine voce, sine motu animi
Expectationem et clades
Usque ad ultimum diem
Usque ad infinitum

(traduzione)

Guardali davvero
Migliaia
Li ho visti davvero
Nel sangue
E paura e abbandono
E paura e abbandono
Li ho visti bruciare
E per seguire la sua strada
Li ho visti camminare
Per avere un po' di strada da fare al mattino
Senza rabbia, senza forza
Senza rabbia, senza forza
Fino all'infinito
Li ho visti credere
Quali uccisioni lodi?
Li ho visti annegare
E ha detto addio per un po'
Senza voce, senza emozione
Aspettativa e fallimento
Fino all'ultimo giorno
Fino all'infinito