Traduzione del testo della canzone 6 Degrees - Audiofly, Fiora, Guti

6 Degrees (originale)

If we’re only six degrees of separation,
how can I know you in dreams?
Travellin' to freeze a drop in all the ocean,
can you cross all five between?
If we’re only six degrees of separation,
why do voices in my head,
follow me to seize a part of this commotion
How can I not know you yet?
Six degrees and the morning comes,
Six degrees and the river runs
Six degrees til' you’re here with me
Six degrees and I’m not alone
Six degrees and I get to know
Six degrees — are you getting closer?
If we’re only six degrees of separation…
If we’re only six degrees of separation
why does dreaming wake me cold?
Waitin' for the warm but promise is impatient,
will you find me even though?

6 Degrees (traduzione)

Se siamo solo a sei gradi di separazione,
come posso conoscerti nei sogni?
Viaggiando per congelare una goccia in tutto l'oceano,
puoi incrociare tutti e cinque tra?
Se siamo solo a sei gradi di separazione,
perché le voci nella mia testa,
seguimi per cogliere parte di questo trambusto
Come faccio a non conoscerti ancora?
Sei gradi e arriva il mattino,
Sei gradi e il fiume scorre
Sei gradi finché non sarai qui con me
Sei gradi e non sono solo
Sei lauree e imparo a conoscere
Sei gradi: ti stai avvicinando?
Se siamo solo a sei gradi di separazione...
Se siamo solo sei gradi di separazione
perché sognare mi fa freddo?
Aspettando il caldo ma la promessa è impaziente,
mi troverai anche se?