| Той звенящей весной я встретил тебя
| Quella primavera squillante ti ho incontrato
|
| И сразу подумал: ты будешь моя
| E ho subito pensato: sarai mia
|
| И мы встречали рассвет, танцевали под полной луной
| E abbiamo incontrato l'alba, abbiamo ballato sotto la luna piena
|
| И нам казалось, что мы родились под счастливой звездой
| E ci sembrava di essere nati sotto una stella fortunata
|
| В последний раз меня поцелуй
| Baciami per l'ultima volta
|
| И навсегда любимых глаз прекрасный рисунок забуду я,
| E per sempre dimenticherò il bel disegno dei miei amati occhi,
|
| А если встретимся где-то еще — ты отвернись
| E se ci incontriamo da qualche altra parte, ti allontani
|
| Такая сложная штука — любовь длиною в жизнь
| Una cosa così complicata: l'amore è una vita
|
| Закончилось лето, как сказочный сон
| L'estate è finita come un sogno
|
| Ты не вспоминай, что где-то есть он
| Non ti ricordi che è da qualche parte
|
| Давай побудем еще под дождем как герои кино
| Restiamo sotto la pioggia come i personaggi dei film
|
| Твой старый зонт и мои сигареты, сухое вино
| Il tuo vecchio ombrello e le mie sigarette, vino secco
|
| {Припев]
| {Coro]
|
| В последний раз меня поцелуй
| Baciami per l'ultima volta
|
| И навсегда любимых глаз прекрасный рисунок забуду я,
| E per sempre dimenticherò il bel disegno dei miei amati occhi,
|
| А если встретимся где-то еще — ты отвернись
| E se ci incontriamo da qualche altra parte, ti allontani
|
| Такая сложная штука — любовь длиною в жизнь | Una cosa così complicata: l'amore è una vita |