Traduzione del testo della canzone Wake Up Sleeper - Austin French

Wake Up Sleeper (originale)

Thank God for the daylight, I spent a long time in the dark
Felt good saying «Goodbye», waking up to a brand new heart
And if you’re sleeping like I used to be, in a grave that holds you tight
There’s a Savior calling, mm, promising a brand new life, He’s saying
Wake up, sleeper, open your eyes
Oh, sinner, arise, leave your past at the door
Wake up, sleeper, come to the light
Christ is alive, death don’t live here anymore
Death don’t live here anymore
I bet you like that freedom, ooh, I bet you like your new name
Oh, welcome to the kingdom, yeah, we all feel that way (Mm-mm, mm)
So if you meet somebody sleeping like the way you used to be
Tell 'em bout the Savior, ayy, and a little thing called «Free»
Go ahead and say
Wake up, sleeper, open your eyes
Oh, sinner, arise, leave your past at the door
Wake up, sleeper, come to the light
Christ is alive, death don’t live here anymore
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake (Oh-oh-oh, oh)
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake
Wake up, sleeper, open your eyes
Oh, sinner, arise, leave your past at the door
Wake up, sleeper, come to the light
Christ is alive, death don’t live here anymore
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake
Rise up and come out of that grave
Rise up in that amazing grace
Oh, sleeper, won’t you come awake?
Come awake

(traduzione)

Grazie a Dio per la luce del giorno, ho passato molto tempo al buio
È stato bello dire "arrivederci", svegliandoti con un cuore nuovo di zecca
E se stai dormendo come ero io, in una tomba che ti tiene stretto
C'è un Salvatore che chiama, mmm, che promette una nuova vita, sta dicendo
Svegliati, dormiente, apri gli occhi
Oh, peccatore, alzati, lascia il tuo passato alla porta
Svegliati, dormiente, vieni alla luce
Cristo è vivo, la morte non abita più qui
La morte non abita più qui
Scommetto che ti piace quella libertà, ooh, scommetto che ti piace il tuo nuovo nome
Oh, benvenuto nel regno, sì, ci sentiamo tutti così (Mm-mm, mm)
Quindi se incontri qualcuno che dorme come eri tu
Racconta loro del Salvatore, ayy, e di una piccola cosa chiamata «Libero»
Vai avanti e dì
Svegliati, dormiente, apri gli occhi
Oh, peccatore, alzati, lascia il tuo passato alla porta
Svegliati, dormiente, vieni alla luce
Cristo è vivo, la morte non abita più qui
Alzati e esci da quella tomba
Alzati in quella grazia straordinaria
Oh, dormiente, non vuoi svegliarti?
Vieni a svegliarti (oh-oh-oh, oh)
Alzati e esci da quella tomba
Alzati in quella grazia straordinaria
Oh, dormiente, non vuoi svegliarti?
Vieni a svegliarti
Svegliati, dormiente, apri gli occhi
Oh, peccatore, alzati, lascia il tuo passato alla porta
Svegliati, dormiente, vieni alla luce
Cristo è vivo, la morte non abita più qui
Alzati e esci da quella tomba
Alzati in quella grazia straordinaria
Oh, dormiente, non vuoi svegliarti?
Vieni a svegliarti
Alzati e esci da quella tomba
Alzati in quella grazia straordinaria
Oh, dormiente, non vuoi svegliarti?
Vieni a svegliarti