Traduzione del testo della canzone 11:11 - Austin Mahone

11:11 (originale)

It’s 11:11 make a wish, make a wish and say x3
I hope you come true
1 2 3 4 soon as you walk through the door
Counting 5 6 7 8 9 one million thoughts quick hit my mind
(Have you been running) where have you been lately
You know it drives me crazy
You know I miss your kiss
Hate to let you see me like this
Because I know when she’s on my mind
She’s got me all worked up inside
And I know It’s going down tonight
Because she’s moving and it’s feeling right
Girl you got me feeling right
And I know that you’ve been hating me
Let the things I said be history
You can move like that I can move like this
Girl you know it’s time to make a wish
Make a wish girl
It’s 11:11 make a wish make a wish and say x3
I hope you come true
It’s 11:11 make a wish make a wish and say x3
I hope you come true
Yeah 8 7 6 to the 5 I’ll be singing your song and I’ll sing it all night
Because 4 3 2 1 I don’t wanna be singing alone
You are the perfect melody but now by harmony is feeling out of key
I just wanna feel your love again
Why don’t you say that we’re more than friends
Cause I know when she’s on my mind
She’s got me all worked up inside
And I know it’s going down tonight
Because she’s moving and it feels so right
Girl you got me feeling right
And I know that you’ve been hating me
Let the things I said be history
You can move like that I can move like this
Girl you know it’s time to make a wish
Make a wish girl
It’s 11:11 make a wish make a wish and say x3
I hope you come true
Because your everything I’m looking for
I know because I’m not looking anymore
And I’m so lucky with the love I found
It’s 11:11 make a wish make a wish and say x3
I hope you come true
It’s 11:11 make a wish make a wish and say x3
I hope you come true
It’s 11:11 make a wish make a wish and say x3
I hope you come true
And I’m so lucky with the love I found love I found
And I’m so lucky with the love I found love I found

11:11 (traduzione)

Sono le 11:11 esprimi un desiderio, esprimi un desiderio e dì x3
Spero che tu diventi realtà
1 2 3 4 non appena varchi la porta
Contando 5 6 7 8 9 un milione di pensieri mi ha colpito rapidamente la mente
(Stai correndo) dove sei stato ultimamente
Sai che mi fa impazzire
Sai che mi manca il tuo bacio
Mi dispiace farti vedere in questo modo
Perché so quando lei è nella mia mente
Mi ha fatto innervosire
E so che sta andando giù stasera
Perché si sta muovendo e si sente bene
Ragazza, mi hai fatto sentire bene
E so che mi odi
Lascia che le cose che ho detto siano storia
Puoi muoverti così io posso muovermi così
Ragazza, sai che è ora di esprimere un desiderio
Esprimi un desiderio ragazza
Sono le 11:11 esprimere un desiderio esprimere un desiderio e dire x3
Spero che tu diventi realtà
Sono le 11:11 esprimere un desiderio esprimere un desiderio e dire x3
Spero che tu diventi realtà
Sì 8 7 6 al 5 canterò la tua canzone e la canterò tutta la notte
Perché 4 3 2 1 Non voglio cantare da solo
Sei la melodia perfetta ma ora, per armonia, ti senti fuori tono
Voglio solo sentire di nuovo il tuo amore
Perché non dici che siamo più che amici
Perché so quando lei è nella mia mente
Mi ha fatto innervosire
E so che sta andando giù stasera
Perché si sta muovendo e sembra così giusto
Ragazza, mi hai fatto sentire bene
E so che mi odi
Lascia che le cose che ho detto siano storia
Puoi muoverti così io posso muovermi così
Ragazza, sai che è ora di esprimere un desiderio
Esprimi un desiderio ragazza
Sono le 11:11 esprimere un desiderio esprimere un desiderio e dire x3
Spero che tu diventi realtà
Perché sei tutto ciò che sto cercando
Lo so perché non guardo più
E sono così fortunato con l'amore che ho trovato
Sono le 11:11 esprimere un desiderio esprimere un desiderio e dire x3
Spero che tu diventi realtà
Sono le 11:11 esprimere un desiderio esprimere un desiderio e dire x3
Spero che tu diventi realtà
Sono le 11:11 esprimere un desiderio esprimere un desiderio e dire x3
Spero che tu diventi realtà
E sono così fortunato con l'amore che ho trovato l'amore che ho trovato
E sono così fortunato con l'amore che ho trovato l'amore che ho trovato